ટેન્ડર ડાય સ્ટોર આધુનિકીકરણનો વિષય
વર્કપ્લેસ લોકમોટિવ બ્રિકાસી ડિરેક્ટોરેટ
ફાઇલ નંબર 85.02/122187
ટેન્ડર તારીખ અને સમય 11.07.2012 14:00
જાહેરાત તારીખ 20.06.2012
ટેન્ડર પ્રક્રિયા ઓપન ટેન્ડર
સ્પષ્ટીકરણ ફી / બેંક એકાઉન્ટ નંબર: 100, - TL / VAKIFBANK ESK. એસ.બી. – TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
ટેન્ડર જવાબદાર યાસર ઉઝુનચામ
ટેન્ડર સંબંધિત અસુમન કરાગોઝ
ફોન અને ફેક્સ નંબર 0-222-224 00 00 (4435-4436)
ખરીદી: 225 50 60, મુખ્ય કાર્યાલય: 0-222- 225 72 72
ઈલેક્ટ્રોનિક મેઈલ સરનામું hazirlama@tulomsas.com.tr
TÜLOMSAŞ
ઓપન ટેન્ડર પ્રક્રિયા દ્વારા ટેન્ડર કરવામાં આવે છે
સેવા ખરીદીમાં લાગુ કરવા માટે વહીવટી સ્પષ્ટીકરણ લખો
(સ્થાનિક બિડર માટે)
હું – ટેન્ડરનો વિષય અને બિડિંગને લગતા મુદ્દાઓ
કલમ 1- વ્યવસાયના માલિક અને વહીવટ વિશેની માહિતી
1.1. માલિકનું વહીવટ;
a) નામ: TÜLOMSAŞ (તુર્કી લોકોમોટિવ અને એન્જિન ઇન્ડસ્ટ્રી ઇન્ક.
b) સરનામું: Ahmet Kanatlı Cad. 26490 એસ્કીસેહિર
c) ટેલિફોન નંબર: 0 222-224 00 00/(4435-4436)
ડી) ફેક્સ નંબર: 0 222- 225 50 60 (ખરીદી)- 225 72 72 (મુખ્ય મથક)
e) ઈ-મેલ સરનામું: tulomsas@tulomsas.com.tr
f) સંબંધિત કર્મચારીઓનું નામ-અટક/શીર્ષક: યાસર ઉઝુનચામ - ચીફ
1.2. બિડર્સ ઉપરોક્ત સરનામાં અને નંબરો પર કર્મચારીઓનો સંપર્ક કરીને ટેન્ડર સંબંધિત માહિતી મેળવી શકે છે.
કલમ 2- ટેન્ડરને આધીન કામ પરની માહિતી
ટેન્ડરને આધીન સેવા;
a) નામ: TÜLOMSAŞ જૂની પેઇન્ટ શોપનું આધુનિકીકરણ.
b) JCC નોંધણી નંબર: 2012/77203
c) જથ્થો અને પ્રકાર: 1 પીસ
ડી) સ્થાન: TÜLOMSAŞ
e) અન્ય માહિતી: T. સ્પષ્ટીકરણો નંબર 250.173 અનુસાર
કલમ 3- ટેન્ડર અંગેની માહિતી
ટેન્ડર વિશે માહિતી:
a) ટેન્ડર પ્રક્રિયા: ઓપન ટેન્ડર પ્રક્રિયા
b) જ્યાં ટેન્ડર રાખવામાં આવશે તે સરનામું: TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 એસ્કીસેહિર
c) ટેન્ડર તારીખ: 11.07.2012
ડી) ટેન્ડરનો સમય: 14.00
e) ટેન્ડર કમિશન મીટિંગ સ્થળ: TÜLOMSAŞ ટેન્ડર કમિશન મીટિંગ હોલ
કલમ 4- ટેન્ડર દસ્તાવેજ જોવો અને મેળવવો
4.1. ટેન્ડર દસ્તાવેજ નીચેના સરનામે વિના મૂલ્યે જોઈ શકાશે. જો કે, જેઓ ટેન્ડર માટે બિડ કરશે તેઓએ વહીવટીતંત્ર દ્વારા મંજૂર કરેલ ટેન્ડર દસ્તાવેજ ખરીદવો આવશ્યક છે.
a) સ્થળ જ્યાં ટેન્ડર દસ્તાવેજ જોઈ શકાય છે: TÜLOMSAŞ પ્રાપ્તિ પુરવઠા વિભાગ
b) જ્યાંથી ટેન્ડર દસ્તાવેજ ખરીદી શકાય છે: TÜLOMSAŞ પ્રાપ્તિ પુરવઠા વિભાગ
c) ટેન્ડર દસ્તાવેજ વેચાણ કિંમત (VAT સહિત): 100, - TL
4.2. ટેન્ડર દસ્તાવેજ તે જે દસ્તાવેજો ધરાવે છે તે દર્શાવતા મતપત્રોની શ્રેણી સાથે પૂરા પાડવામાં આવે છે. બિડર ટેન્ડર દસ્તાવેજ બનાવતા દસ્તાવેજોની અધિકૃતતા અને દસ્તાવેજો પૂર્ણ છે કે કેમ તે તપાસે છે. આ પરીક્ષા પછી, વહીવટીતંત્રને સીરીયલ બેલેટ પર લખાયેલ બિડરની ઘોષણા પ્રાપ્ત થાય છે, કે તેને તેના મૂળ સ્વરૂપ અનુસાર ટેન્ડર દસ્તાવેજ બનાવતા તમામ દસ્તાવેજો પ્રાપ્ત થયા છે.
4.3. ટેન્ડર દસ્તાવેજ ખરીદવાથી, બિડરે ટેન્ડર દસ્તાવેજ બનાવતા દસ્તાવેજોમાં સમાવિષ્ટ શરતો અને નિયમો સ્વીકાર્યા હોવાનું માનવામાં આવે છે.
કલમ 5- બિડ્સ સબમિશનનું સ્થળ
5.1. જ્યાં બિડ સબમિટ કરવામાં આવશે તે સ્થાન: TÜLOMSAŞ ખરીદી અને પુરવઠા વિભાગ
5.2. ટેન્ડરની તારીખ અને સમય સુધી બિડ ઉપરોક્ત જગ્યાએ સબમિટ કરી શકાય છે અથવા તે રજિસ્ટર્ડ મેઇલ દ્વારા મોકલી શકાય છે. ટેન્ડરના સમય સુધી વહીવટ સુધી પહોંચતી ન હોય તેવી બિડનું મૂલ્યાંકન કરવામાં આવશે નહીં.
5.3. એડમિનિસ્ટ્રેશનને આપવામાં આવેલી અથવા પ્રાપ્ત થયેલી બિડ કોઈપણ કારણસર પાછી ખેંચી શકાતી નથી, સિવાય કે પરિશિષ્ટના કિસ્સામાં.
5.4. જો ટેન્ડર માટે નિર્ધારિત તારીખ રજા સાથે એકરુપ હોય, તો ટેન્ડર તે જ જગ્યાએ ઉપરોક્ત સમયે પ્રથમ પછીના કામકાજના દિવસે રાખવામાં આવે છે અને આ સમય સુધી સબમિટ કરેલી ઑફરો સ્વીકારવામાં ન આવે ત્યાં સુધી.
5.5. જો કામના કલાકો પાછળથી બદલાય તો, ટેન્ડર ઉપર દર્શાવેલ સમયે લેવામાં આવશે.
5.6. ટર્કિશ રેડિયો-ટેલિવિઝન કોર્પોરેશન (TRT) ના રાષ્ટ્રીય સમય સેટિંગ પર સમય સેટિંગ આધારિત છે.
કલમ 6- ટેન્ડર દસ્તાવેજનો અવકાશ
6.1. ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં નીચેના દસ્તાવેજોનો સમાવેશ થાય છે.
a) વહીવટી સ્પષ્ટીકરણ અને જરૂરિયાતોની યાદી
b) ટેકનિકલ વિશિષ્ટતાઓ (નં. 250.173)
c) ડ્રાફ્ટ કરાર
d) સર્વિસ વર્ક્સ સામાન્ય સ્પષ્ટીકરણ (ટેન્ડર દસ્તાવેજના અવકાશમાં આપવામાં આવેલ નથી)
e) સ્ટાન્ડર્ડ ફોર્મ્સ (યુનિટ પ્રાઈસ ઑફર લેટર અને શેડ્યૂલ, ટેમ્પરરી ગેરંટી લેટર, વર્ક એક્સપિરિયન્સ સર્ટિફિકેટ, પાર્ટનરશિપ સ્ટેટસ ડોક્યુમેન્ટ)
6.2. વધુમાં, આ સ્પષ્ટીકરણની સંબંધિત જોગવાઈઓ અનુસાર વહીવટીતંત્ર દ્વારા જારી કરવામાં આવનાર પરિશિષ્ટો અને બિડરોની લેખિત વિનંતી પર વહીવટીતંત્ર દ્વારા કરવામાં આવેલા લેખિત નિવેદનો ટેન્ડર દસ્તાવેજનો બંધનકર્તા ભાગ છે.
6.3. બિડરે ઉપરોક્ત તમામ દસ્તાવેજોની સામગ્રીની કાળજીપૂર્વક તપાસ કરવી જોઈએ. બિડ સબમિટ કરવા સંબંધિત શરતો પૂરી કરવામાં નિષ્ફળતાના કિસ્સામાં, જવાબદારી બિડરની રહેશે. ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં પરિકલ્પિત અને વર્ણવેલ પ્રક્રિયાનું પાલન ન કરતી બિડ્સનું મૂલ્યાંકન કરવામાં આવશે નહીં.
II – ટેન્ડરમાં ભાગ લેવાથી સંબંધિત મુદ્દાઓ
કલમ 7- ટેન્ડરમાં ભાગ લેવા માટેના દસ્તાવેજો અને લાયકાતના માપદંડ
7.1. બિડર્સ ટેન્ડરમાં ભાગ લેવા માટે, તેઓએ નીચે સૂચિબદ્ધ દસ્તાવેજો તેમની બિડના અવકાશમાં નીચેના ક્રમમાં સબમિટ કરવા આવશ્યક છે:
a) ચેમ્બર ઓફ કોમર્સ અને/અથવા ઉદ્યોગ અથવા ચેમ્બર ઓફ પ્રોફેશનનું પ્રમાણપત્ર કે જેમાં તે તેના કાયદા અનુસાર નોંધાયેલ છે;
1) કુદરતી વ્યક્તિ હોવાના કિસ્સામાં, તે ટેન્ડર અંગેની જાહેરાતના વર્ષમાં પ્રાપ્ત થયેલ ચેમ્બર ઓફ કોમર્સ એન્ડ/અથવા ઇન્ડસ્ટ્રી અથવા ચેમ્બર ઓફ પ્રોફેશનમાં નોંધાયેલ છે તેવું દર્શાવતો દસ્તાવેજ,
2) જો તે કાનૂની વ્યક્તિ હોય, તો એક દસ્તાવેજ જે સાબિત કરે છે કે કાનૂની વ્યક્તિ રજિસ્ટ્રીમાં નોંધાયેલ છે, ચેમ્બર ઓફ કોમર્સ અને/અથવા ઇન્ડસ્ટ્રીમાંથી લેવામાં આવે છે, જ્યાં કાનૂની વ્યક્તિ કાયદા અનુસાર નોંધાયેલ છે, ટેન્ડર અંગેની જાહેરાત,
b) સહી નિવેદન અથવા સહીનો પરિપત્ર દર્શાવે છે કે તે બિડ કરવા માટે અધિકૃત છે;
1) વાસ્તવિક વ્યક્તિના કિસ્સામાં, સહીનું નોટરાઇઝ્ડ સ્ટેટમેન્ટ,
2) કાનૂની એન્ટિટી હોવાના કિસ્સામાં, ટ્રેડ રજિસ્ટ્રી ગેઝેટ કાનૂની એન્ટિટીના ભાગીદારો, સભ્યો અથવા સ્થાપકો અને કાનૂની એન્ટિટીના સંચાલનમાં અધિકારીઓ અથવા આ મુદ્દાઓને સાબિત કરતા દસ્તાવેજો અને નોટરાઇઝ્ડ હસ્તાક્ષર પરિપત્ર દર્શાવે છે. કાનૂની એન્ટિટી,
c) ઑફરનો પત્ર, જેનું ફોર્મ અને સામગ્રી સ્પષ્ટીકરણના જોડાણમાં નક્કી કરવામાં આવે છે,
ડી) બિડ બોન્ડ, જેનું સ્વરૂપ અને સામગ્રી સ્પષ્ટીકરણના જોડાણમાં નિર્ધારિત છે,
e) આ સ્પષ્ટીકરણમાં ઉલ્લેખિત લાયકાત દસ્તાવેજો,
f) પ્રોક્સી દ્વારા ટેન્ડરમાં ભાગ લેવાના કિસ્સામાં, ટેન્ડરર વતી ટેન્ડરમાં ભાગ લેનાર વ્યક્તિની નોટરાઇઝ્ડ પાવર ઓફ એટર્ની અને નોટરાઇઝ્ડ સહી સ્ટેટમેન્ટ,
g) જો પેટા કોન્ટ્રાક્ટરને મંજૂરી આપવામાં આવે, તો કામો અને પેટા કોન્ટ્રાક્ટરોની સૂચિ કે જે બિડર પેટા કોન્ટ્રાક્ટરનો ઉપયોગ કરશે તે પેટા કોન્ટ્રાક્ટર્સ રાખવાનું વિચારી રહ્યો છે,
h) જો કામના અનુભવના પ્રમાણપત્રની વિનંતી કરવામાં આવે તો, જો બિડર દ્વારા કામનો અનુભવ બતાવવા માટે સબમિટ કરવામાં આવેલ દસ્તાવેજ અડધાથી વધુ કાનૂની એન્ટિટી ધરાવતા ભાગીદારનો હોય, તો યુનિયન ઓફ ચેમ્બર્સ એન્ડ કોમોડિટી એક્સચેન્જ ઓફ તુર્કી અથવા પ્રમાણિત જાહેર એકાઉન્ટન્ટ અથવા પ્રથમ જાહેરાત તારીખ પછી પ્રમાણિત જાહેર એકાઉન્ટન્ટ અથવા નોટરી પબ્લિક. ભાગીદારી સ્થિતિ દસ્તાવેજ, જે જારી કરવામાં આવે છે અને દર્શાવે છે કે આ શરત છેલ્લા વર્ષ માટે અવિરતપણે જાળવી રાખવામાં આવી છે, ઇશ્યૂની તારીખથી પાછળની બાજુએ,
i) વહીવટીતંત્ર વિનંતી કરી શકે તેવા અન્ય દસ્તાવેજો: -
7.2. વ્યવસાયિક અને તકનીકી યોગ્યતા માટે માંગવામાં આવતા દસ્તાવેજો અને આ દસ્તાવેજોને પૂર્ણ કરવા આવશ્યક છે તે માપદંડો:
7.2.1. બિડરો કામના અનુભવનું પ્રમાણપત્ર પ્રદાન કરશે. કામના અનુભવનો દસ્તાવેજ, કામનો અનુભવ દર્શાવતો દસ્તાવેજ અથવા સમાન કામો, જે ટેન્ડરનો વિષય છે, જે છેલ્લા પાંચ (5) વર્ષમાં દેશમાં અથવા વિદેશમાં જાહેર અથવા ખાનગી ક્ષેત્રમાં હાથ ધરવામાં આવ્યા છે અને જે કોઈપણ ખામી અથવા ખામી વગર વહીવટીતંત્ર દ્વારા સ્વીકારવામાં આવે છે.
પ્રતિબદ્ધતાના અવકાશમાં જાહેર સંસ્થાઓ અને સંસ્થાઓમાં પરિપૂર્ણ સામગ્રી/સેવાઓના પુરવઠામાં બિડરની અરજી પર કરાર અધિકારી દ્વારા કાર્ય અનુભવ પ્રમાણપત્ર જારી કરવામાં આવશે, અને કરાર કરનાર સક્ષમ અધિકારી દ્વારા મંજૂર કરવામાં આવશે. પ્રતિબદ્ધતાના અવકાશમાં ખાનગી ક્ષેત્રમાં પરિપૂર્ણ સામગ્રી/સેવાઓની પ્રાપ્તિમાં, ઠેકેદારોએ આ કરારના અમલીકરણ અંગેના વર્ક કોન્ટ્રાક્ટ અને ઇન્વૉઇસેસની નકલો ટેન્ડર અરજી દસ્તાવેજોમાં ટેન્ડર કમિશનને સબમિટ કરવાની રહેશે. કામનો અનુભવ સાબિત કરો.
કામના અનુભવ તરીકે, બિડર દ્વારા ઓફર કરાયેલ કિંમતના ઓછામાં ઓછા 25%, ટેન્ડરને આધીન કામને લગતો કાર્ય અનુભવ દસ્તાવેજ અથવા સમાન કામો માટેનો એક જ કરાર સબમિટ કરવાનો રહેશે.
એક જ કરારના આધારે મેળવેલા કાર્ય અનુભવના દસ્તાવેજોનું મૂલ્યાંકન ટેન્ડરને આધીન પ્રાપ્તિ માટે જરૂરી કાર્ય અનુભવના દસ્તાવેજીકરણમાં કરવામાં આવે છે. એક કરતાં વધુ કામનો અનુભવ, ભલે તેઓ સમાન નોકરીઓથી સંબંધિત હોય, ધ્યાનમાં લેવામાં આવતા નથી.
કામના અનુભવમાં ધ્યાનમાં લેવાતી સમાન નોકરીઓ;
લોકોમોટીવ, વેગન વગેરે. વાહનો માટે પેઇન્ટિંગ અને પુટીંગની સુવિધા સમાન કામ ગણવામાં આવે છે.
ટેન્ડર કમિશન, કામના અનુભવ તરીકે સબમિટ કરાયેલા દસ્તાવેજો ટેન્ડરને આધીન કામ જેવા જ છે કે કેમ અને તે નિર્ધારિત લઘુત્તમ રકમને પૂર્ણ કરે છે કે કેમ તે સંદર્ભમાં કરવામાં આવનાર પર્યાપ્તતા મૂલ્યાંકનમાં,
1) 1/1/2003 પછી કરવામાં આવેલ કામોનો અનુભવ દર્શાવતા દસ્તાવેજોમાં કાર્ય અનુભવની રકમ; તે કરારના મહિના પહેલાના મહિના માટે પેટા-ક્ષેત્રો દ્વારા ટર્કિશ સ્ટેટિસ્ટિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ પ્રોડ્યુસર પ્રાઈસ ઈન્ડેક્સ પરિણામો કોષ્ટકની "સામાન્ય" કૉલમ (2003=100 બેઝ વર્ષ) માં અનુક્રમણિકાને વિભાજિત કરીને મળેલા ગુણાંક પર અપડેટ કરવામાં આવે છે, જેમાં જે મહિનાની પ્રથમ જાહેરાત અથવા આમંત્રણની તારીખ સામેલ છે તે મહિનાથી પાછલા મહિનાની અનુક્રમણિકા. .
2) 1/1/2003 પહેલા કરેલા કામોનો અનુભવ દર્શાવતા દસ્તાવેજોમાં કાર્ય અનુભવની રકમ; સ્ટેટ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઑફ સ્ટેટિસ્ટિક્સ જથ્થાબંધ ભાવ સૂચકાંક (1994=100 WPI), કરારના મહિના પહેલાના મહિના માટે, કોષ્ટક: 2, ડિસેમ્બર 2002 WPI કોષ્ટકમાં સામાન્ય પંક્તિમાં સૂચકાંકને અનુક્રમણિકાના પ્રમાણ દ્વારા મળેલા ગુણાંકના આધારે: 2/1/1 સુધી 2003 સામાન્ય પંક્તિ અપડેટ કરવામાં આવી છે. આ ગણતરી કરેલ રકમ એ જાન્યુઆરી 2003 માટે પેટા-ક્ષેત્રો ઇન્ડેક્સ પરિણામો કોષ્ટક દ્વારા ટર્કિશ સ્ટેટિસ્ટિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ પ્રોડ્યુસર પ્રાઈસના “સામાન્ય” કૉલમ (2003=100 પાયાના વર્ષો) માં અનુક્રમણિકાને વિભાજિત કરીને જોવા મળેલ ગુણાંક છે, જે અગાઉના મહિનાના સૂચકાંક સાથે છે. પ્રથમ જાહેરાત અથવા આમંત્રણની તારીખ. મારફતે અપડેટ.
3) ટેન્ડરોમાં જ્યાં તુર્કી લીરામાં બિડ આપવામાં આવે છે, વિદેશી ચલણમાં કરાર કરાયેલા કામો સંબંધિત કામનો અનુભવ દર્શાવતા દસ્તાવેજોમાં કાર્ય અનુભવની રકમ સેન્ટ્રલ બેંક ઓફ રિપબ્લિક ઓફ રિપબ્લિકના વિનિમય ખરીદી દર પર તુર્કી લીરામાં રૂપાંતરિત થાય છે. દસ્તાવેજને આધીન કામના કરારની તારીખે સત્તાવાર ગેઝેટમાં તુર્કી પ્રકાશિત થાય છે. મળેલી આ રકમ પ્રથમ અને બીજા ફકરામાંના સિદ્ધાંતોના માળખામાં અપડેટ કરવામાં આવી છે.
4) ટેન્ડરમાં જ્યાં વિદેશી ચલણમાં બિડની મંજૂરી છે; વિદેશી ચલણમાં કરાર કરાયેલા કામો સંબંધિત કામના અનુભવ દર્શાવતા દસ્તાવેજોમાં કામના અનુભવની રકમ પ્રથમ જાહેરાતની તારીખે સત્તાવાર ગેઝેટમાં પ્રકાશિત થયેલ સેન્ટ્રલ બેંક ઓફ રિપબ્લિક ઓફ તુર્કી ક્રોસ રેટ પર ઓફરના ચલણમાં રૂપાંતરિત થાય છે. અથવા આમંત્રણ.
5) ટેન્ડરોમાં જ્યાં વિદેશી ચલણમાં બિડની મંજૂરી છે; વિદેશી ચલણમાં બિડ સબમિટ કરનાર બિડરના ટર્કિશ લિરામાં કરાર કરાયેલા કામો સંબંધિત કામનો અનુભવ દર્શાવતા દસ્તાવેજોમાં કામના અનુભવની રકમ પ્રથમ અને બીજા ફકરામાંના નિયમોના માળખામાં અપડેટ કરવામાં આવે છે. પ્રથમ જાહેરાત અથવા આમંત્રણની તારીખે સત્તાવાર ગેઝેટમાં પ્રકાશિત થયેલ સેન્ટ્રલ બેંક ઓફ ધ રિપબ્લિક ઓફ તુર્કીના વિદેશી વિનિમય વેચાણ દરનો ઉપયોગ કરીને આ રકમને ઑફરના ચલણમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવે છે.
બિડર્સ દ્વારા સબમિટ કરવામાં આવેલા કામના અનુભવથી સંબંધિત દસ્તાવેજોમાંની માહિતીની તપાસ કરવાના હેતુ માટે ટેન્ડર કમિશન; કાર્ય અનુભવ કરાર, સ્વીકૃતિ અહેવાલ, ચુકવણી દસ્તાવેજો અને જો કોઈ હોય તો, વધારાના કરારો અને ટ્રાન્સફર કરારો, વ્યવસાયિક ભાગીદારી કરારો અને જેઓ વિદેશમાં વેપાર કરે છે તેમના સમકક્ષ દસ્તાવેજોની વિનંતી કરી શકે છે.
કારણ કે જે કોન્ટ્રાક્ટમાં કોન્ટ્રેક્ટની કિંમતનો સમાવેશ થતો નથી અથવા તે કામ મફતમાં કરવામાં આવશે તેમાં કામનો અનુભવ શામેલ નથી, આ કોન્ટ્રાક્ટનો ઉપયોગ કામના અનુભવને પ્રમાણિત કરવા માટે કરી શકાતો નથી.
7.2.2 બિડર્સ તેમની બિડમાં એવા તમામ સાધનોનો ઉલ્લેખ કરશે જે ટેકનિકલ સ્પેસિફિકેશનમાં ઉલ્લેખિત નથી પરંતુ ઓવન સાથેની પેઇન્ટિંગ કેબિન સિસ્ટમ સંબંધિત સિસ્ટમમાં હોવા જોઈએ.
7.2.3. જો બિડર કન્સોર્ટિયમ હોય, તો નોટરાઇઝ્ડ કન્સોર્ટિયમ એગ્રીમેન્ટ બિડના જોડાણમાં આપવામાં આવશે.
7.2.4. બિડર્સ ઓફર સાથે સમગ્ર સિસ્ટમ સંબંધિત તેમના પ્રારંભિક પ્રોજેક્ટ સબમિટ કરશે.
7.2.5. બિડર્સે તમામ ગણતરીઓ જેમ કે વેન્ટિલેશન ગણતરીઓ, કેબિન્સની હીટ લોડ ગણતરીઓ, સુવિધાની સ્થાપના માટે જરૂરી લાઇટિંગ ગણતરીઓ કરવી પડશે અને જોડાણમાં તેમની બિડ સબમિટ કરવી પડશે.
7.2.6. બિડરોએ તેમની બિડમાં તેમની કિંમતો સાથે, સમગ્ર સિસ્ટમ માટે ઉપયોગમાં લેવાતા સ્પેરપાર્ટ્સની સૂચિનો ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ.
7.2.7. બિડર્સ તેમની બિડમાં કોઈપણ ખામીના કિસ્સામાં પ્રદાન કરવામાં આવનારી સેવા અને વોરંટી સેવા સમયગાળા સંબંધિત માહિતી પ્રદાન કરશે.
7.2.8. બિડર્સ ટેકનિકલ સ્પેસિફિકેશન નંબર 250.173 ની તમામ વસ્તુઓનો એક પછી એક અને ક્રમમાં જવાબ આપશે અને તેને બિડના જોડાણમાં સબમિટ કરશે.
7.2.9. TÜLOMSAŞ એ નક્કી કરવા માટે અધિકૃત છે કે બિડર તકનીકી રીતે સક્ષમ છે કે કેમ. જો જરૂરી જણાય તો, વહીવટીતંત્ર બિડર (જો કોઈ હોય તો, પેટા કોન્ટ્રાક્ટર)ની સુવિધાઓની મુલાકાત લઈ શકે છે અને કરવામાં આવેલ કામોનું નિરીક્ષણ કરી શકે છે. આ પરીક્ષાના પરિણામે, સપ્લાયર લાયકાત ફોર્મ અનુસાર 70 પોઈન્ટ ન મેળવનાર બિડરને મૂલ્યાંકનમાંથી બાકાત રાખવામાં આવે છે.
7.3. દસ્તાવેજોની રજૂઆત:
7.3.1. બિડરોએ ઉપરોક્ત દસ્તાવેજોની મૂળ અથવા નોટરાઇઝ્ડ નકલો સબમિટ કરવી આવશ્યક છે. જો ટેન્ડરને આધીન કામ અથવા સમાન કામો સંબંધિત કામના અનુભવના દસ્તાવેજોની વિનંતી કરવામાં આવે તો, ટેન્ડર સત્તાધિકારીની મંજૂરી પહેલાં બિડર દ્વારા નોટરાઇઝ્ડ કામના અનુભવના દસ્તાવેજોના મૂળ વહીવટને સબમિટ કરવામાં આવશે.
7.3.2. નોટરાઇઝ્ડ દસ્તાવેજો "મૂળને અનુરૂપ" એનોટેશન ધરાવતું હોવું જોઈએ, અને નકલ અથવા ફોટોકોપી જોઈને પ્રમાણિત કરાયેલા દસ્તાવેજોને માન્ય ગણવામાં આવશે નહીં.
7.3.3. ટેન્ડર દરમિયાન ટેન્ડર કમિશન દ્વારા "મૂળ વહીવટીતંત્ર દ્વારા જોવામાં આવ્યું છે" વાક્ય લખાયેલ હોય તેવી ફોટોકોપી સાથે બિડર્સ દસ્તાવેજોના મૂળને બદલી શકે છે.
7.3.4. જો ગુણવત્તા નિયંત્રણ દસ્તાવેજોની વિનંતી કરવામાં આવે છે; આ આઇટમ ખાલી છોડી છે.
કલમ 8- વિદેશી બિડર્સ માટે ટેન્ડરની નિખાલસતા: ફક્ત સ્થાનિક બિડર્સ જ આ ટેન્ડરમાં ભાગ લઈ શકે છે.
કલમ 9- જેઓ ટેન્ડરમાં ભાગ લઈ શકતા નથી
9.1. નીચે સૂચિબદ્ધ લોકો ટેન્ડરમાં કોઈપણ રીતે, પ્રત્યક્ષ કે આડકતરી રીતે અથવા પોતાના કે અન્ય વતી પેટા કોન્ટ્રાક્ટર તરીકે ભાગ લઈ શકતા નથી:
a) કાયદા નં. 4734 અને 4735 અને અન્ય કાયદાઓની જોગવાઈઓ અનુસાર અસ્થાયી અથવા કાયમી ધોરણે.
જેમને જાહેર ટેન્ડરોમાં ભાગ લેવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો છે અને જેઓ આતંકવાદ વિરોધી કાયદો નંબર 3713 અને સંગઠિત ગુનાઓના દાયરામાં ગુનાઓ માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા છે.
b) જેઓ સંબંધિત સત્તાવાળાઓ દ્વારા કપટપૂર્વક નાદાર થવાનું નક્કી કરે છે.
c) વહીવટના ટેન્ડરનો હવાલો ધરાવતા વ્યક્તિઓ અથવા આ સત્તા ધરાવતા બોર્ડના પ્રભારી વ્યક્તિઓ.
d) વહીવટી તંત્રના ટેન્ડરના વિષયને લગતી તમામ પ્રકારની ટેન્ડર પ્રક્રિયાઓ તૈયાર કરવા, અમલમાં મૂકવા, અંતિમ સ્વરૂપ આપવા અને મંજૂર કરવાનો હવાલો ધરાવનારાઓ.
e) પતિ-પત્ની, ત્રીજી ડિગ્રી સુધીના સંબંધીઓ અને બીજી ડિગ્રી સુધીના સાસરિયાઓ અને તેમના દત્તક લીધેલા બાળકો અને પેટાફકરા (c) અને (d)માં ઉલ્લેખિત વ્યક્તિઓના દત્તક લેનારાઓ.
f) પેટાપેરાગ્રાફ્સ (c), (d) અને (e) માં નિર્દિષ્ટ કરેલા ભાગીદારો અને કંપનીઓ (સંયુક્ત સ્ટોક કંપનીઓ સિવાય કે જેમાં આ વ્યક્તિઓ બોર્ડ ઓફ ડિરેક્ટર્સમાં નિમણૂક પામતા નથી અથવા 10% થી વધુ મૂડીની માલિકી ધરાવતા નથી. ).
9.2. ટેન્ડરને આધીન સેવા માટે કન્સલ્ટન્સી સેવાઓ પૂરી પાડતા કોન્ટ્રાક્ટરો આ કામ માટેના ટેન્ડરમાં ભાગ લઈ શકશે નહીં. આ પ્રતિબંધ એવી કંપનીઓને પણ લાગુ પડે છે કે જેની સાથે તેઓ ભાગીદારી અને સંચાલન સંબંધો ધરાવે છે અને એવી કંપનીઓ કે જેમાં તેઓ આ કંપનીઓની અડધાથી વધુ મૂડી ધરાવે છે.
9.3. ઉપરોક્ત પ્રતિબંધો હોવા છતાં, ટેન્ડરમાં ભાગ લેનાર બિડર્સને ટેન્ડરમાંથી બાકાત રાખવામાં આવે છે અને તેમના બિડ બોન્ડને આવક તરીકે નોંધવામાં આવે છે. વધુમાં, બિડના મૂલ્યાંકન દરમિયાન આ સ્થિતિ નક્કી કરી શકાતી ન હોવાથી, જો તેમાંથી કોઈ એક પર ટેન્ડર કરવામાં આવ્યું હોય, તો ગેરંટી આવક તરીકે નોંધવામાં આવે છે અને ટેન્ડર રદ કરવામાં આવે છે.
કલમ 10- ટેન્ડરમાંથી બાકાત રાખવાના કારણો
જો આ પરિસ્થિતિઓ નક્કી કરવામાં આવે તો નીચેની પરિસ્થિતિઓમાં બિડર્સને ટેન્ડરમાંથી બાકાત રાખવામાં આવશે:
એ) જેઓ નાદાર છે, લિક્વિડેશનમાં છે, જેમની બાબતો કોર્ટ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવે છે, જેઓ નાદારીની ઘોષણા કરે છે, તેમના કામને સ્થગિત કરે છે અથવા તેમના પોતાના દેશમાં કાયદાની જોગવાઈઓ અનુસાર સમાન પરિસ્થિતિમાં છે.
b) નાદારી, જાહેર કરાયેલ નાદારી, ફરજિયાત લિક્વિડેશન, લેણદારોને દેવાના કારણે કોર્ટના વહીવટ હેઠળ અથવા તેમના પોતાના દેશમાં કાયદાની જોગવાઈઓ અનુસાર સમાન પરિસ્થિતિમાં.
c) સામાજિક સુરક્ષા પ્રીમિયમ દેવું ધરાવવું જે ટેન્ડરની તારીખથી આખરી થઈ ગયું છે.
d) જેમણે ટેન્ડરની તારીખ સુધી કર દેવાને અંતિમ સ્વરૂપ આપ્યું છે.
e) ટેન્ડર તારીખ પહેલા પાંચ (5) વર્ષની અંદર તેની વ્યાવસાયિક પ્રવૃત્તિઓ માટે ન્યાયિક નિર્ણય દ્વારા દોષિત.
f) જેઓ વહીવટીતંત્ર દ્વારા ટેન્ડરની તારીખ પહેલા પાંચ (5) વર્ષની અંદર વહીવટ માટે કરવામાં આવેલા કાર્યો દરમિયાન વ્યવસાય અથવા વ્યાવસાયિક નીતિશાસ્ત્રની વિરુદ્ધ પ્રવૃત્તિઓમાં રોકાયેલા હોવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું છે.
g) ટેન્ડરની તારીખથી, જે ચેમ્બર દ્વારા વ્યાવસાયિક પ્રવૃત્તિ પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો છે જેમાં તે કાયદા અનુસાર નોંધાયેલ છે.
h) જેઓ આ સ્પષ્ટીકરણ સાથે વહીવટીતંત્ર દ્વારા વિનંતી કરાયેલ માહિતી અને દસ્તાવેજો પ્રદાન કરતા નથી અથવા જેમણે ભ્રામક માહિતી અને/અથવા ખોટા દસ્તાવેજો આપ્યા હોવાનું જણાયું છે.
i) ટેન્ડરમાં ભાગ લેવો, જોકે આ સ્પષ્ટીકરણની કલમ 9 માં જણાવવામાં આવ્યું છે કે તેઓ ટેન્ડરમાં ભાગ લઈ શકતા નથી.
j) જેઓ આ સ્પષ્ટીકરણની કલમ 11 માં ઉલ્લેખિત પ્રતિબંધિત કૃત્યો અથવા વર્તનમાં રોકાયેલા હોવાનું જણાયું છે.
નોંધ:
ઉપરોક્ત પેટાપેરાગ્રાફ (a), (b) અને (g) થી સંબંધિત દસ્તાવેજ "ટેન્ડર સ્ટેટસ ડોક્યુમેન્ટ" ના નામ હેઠળ સંલગ્ન ચેમ્બર ઓફ કોમર્સ અને/અથવા ઉદ્યોગ પાસેથી વિનંતી કરવામાં આવશે.
આઇટમ (e) થી સંબંધિત દસ્તાવેજ;
- વાસ્તવિક વ્યક્તિઓના સંદર્ભમાં વાસ્તવિક વ્યક્તિ સાથે સંબંધિત
- કાનૂની એન્ટિટી બિડર્સની દ્રષ્ટિએ,
• સંયુક્ત સ્ટોક કંપનીઓમાં બોર્ડ ઓફ ડિરેક્ટર્સના સભ્યો
• મર્યાદિત જવાબદારી કંપનીઓમાં, તે કંપનીના ડિરેક્ટર અથવા, જો નહીં, તો તમામ ભાગીદારોની છે,
• કમાન્ડાઈટ કંપનીઓમાં, તે તમામ મર્યાદિત ભાગીદારો અને તે ભાગીદારોની છે જેમને મર્યાદિત ભાગીદારોમાંથી કંપનીનું પ્રતિનિધિત્વ કરવાની સત્તા આપવામાં આવી છે,
• સામૂહિક કંપનીઓમાં, તે તમામ ભાગીદારોના ન્યાય મંત્રાલય, જનરલ ડિરેક્ટોરેટ ઓફ ક્રિમિનલ રેકોર્ડ્સ સ્ટેટિસ્ટિક્સ સાથે જોડાયેલા એકમોમાંથી મેળવવામાં આવશે.
કલમ 11- પ્રતિબંધિત કૃત્યો અથવા વર્તન
11.1. ટેન્ડર દરમિયાન નીચેના કૃત્યો અથવા વર્તનમાં જોડાવાની મનાઈ છે:
a) છેતરપિંડી, વચન, ધમકી, પ્રભાવનો ઉપયોગ, લાભ મેળવવો, કરાર, ગેરવસૂલી, લાંચ અથવા અન્ય માધ્યમો દ્વારા ટેન્ડર વ્યવહારોને ગૂંચવણમાં મૂકવો અથવા તોડવાનો પ્રયાસ કરવો.
b) બિડર્સને અચકાવું, સહભાગિતા અટકાવવા, બિડર્સને કરાર ઓફર કરવા અથવા પ્રોત્સાહિત કરવા, સ્પર્ધા અથવા ટેન્ડર નિર્ણયને અસર કરે તે રીતે કાર્ય કરવા.
c) બનાવટી દસ્તાવેજો અથવા બનાવટી કોલેટરલ જારી કરવું, તેનો ઉપયોગ કરવો અથવા પ્રયાસ કરવો.
ડી) ટેન્ડરમાં; એક કરતાં વધુ બિડ સબમિટ કરવા માટે, પ્રત્યક્ષ કે પરોક્ષ રીતે, રૂબરૂ અથવા પ્રોક્સી દ્વારા, પોતાના અથવા અન્ય વતી બિડર દ્વારા, વૈકલ્પિક બિડ સબમિટ કરી શકાય તેવા કિસ્સાઓ સિવાય.
e) ટેન્ડરમાં ભાગ લેવો, જો કે તે આ સ્પષ્ટીકરણની કલમ 9 માં જણાવવામાં આવ્યું છે કે તે ટેન્ડરમાં ભાગ લઈ શકશે નહીં.
11.2. કૃત્ય અથવા વર્તનની પ્રકૃતિ અનુસાર, કાયદા નંબર 4734 ના ચોથા ભાગમાં ઉલ્લેખિત જોગવાઈઓ આ પ્રતિબંધિત કૃત્યો અથવા વર્તણૂકોમાં સંડોવાયેલા લોકોને લાગુ પડશે.
કલમ 12- બિડ તૈયાર કરવા માટેનો ખર્ચ
બિડ તૈયાર કરવા અને સબમિટ કરવા સંબંધિત તમામ ખર્ચ બિડર્સનો છે. ટેન્ડરના અભ્યાસક્રમ અને પરિણામને ધ્યાનમાં લીધા વિના, બિડર દ્વારા કરવામાં આવેલા આ ખર્ચ માટે વહીવટને કોઈપણ રીતે જવાબદાર ઠેરવી શકાય નહીં.
કલમ 13- કાર્યસ્થળ જોવું
13.1. જ્યાં કામ કરવામાં આવશે અને તેની આસપાસની જગ્યાની મુલાકાત લેવી, પરીક્ષાઓ કરવી; તેની બિડ તૈયાર કરવા અને પ્રતિબદ્ધતા દાખલ કરવા માટે જરૂરી તમામ માહિતી પૂરી પાડવાની જવાબદારી બિડરની છે. કાર્યસ્થળ અને તેની આસપાસની જગ્યાઓ જોવા સંબંધિત તમામ ખર્ચ બિડરનો છે.
13.2. જ્યાં કામ કરવામાં આવશે અને તેની આસપાસની જગ્યાની મુલાકાત લેવાની ઇચ્છા; કાર્યસ્થળના આકાર અને પ્રકૃતિ, આબોહવાની પરિસ્થિતિઓ, કામ કરવાની માત્રા અને પ્રકાર અને ઉપયોગમાં લેવાતી સામગ્રી તેમજ કાર્યસ્થળ પર પરિવહનનો ખર્ચ અને સમય અને સેટ કરવા માટે જરૂરી મુદ્દાઓ વિશે માહિતી મેળવી. બાંધકામ સ્થળ; તે જોખમો, અસાધારણ પરિસ્થિતિઓ અને અન્ય સમાન પરિબળો કે જે ઓફરને અસર કરી શકે છે સંબંધિત તમામ જરૂરી માહિતી પ્રાપ્ત કરી હોવાનું માનવામાં આવે છે.
13.3. જ્યારે બિડર્સ પાસેથી જ્યાં કામ કરવામાં આવશે તે સ્થળ જોવા માટે વિનંતી પ્રાપ્ત થાય છે, ત્યારે વહીવટીતંત્ર આ વ્યક્તિઓને બિલ્ડિંગ અને/અથવા જ્યાં કામ કરવામાં આવશે તે જમીનમાં પ્રવેશવા માટે જરૂરી પરવાનગી આપશે.
13.4. બિડના મૂલ્યાંકનમાં, તે સ્વીકારવામાં આવે છે કે બિડરે તે જગ્યાની તપાસ કરી છે જ્યાં કામ કરવામાં આવશે અને તે મુજબ બિડ તૈયાર કરે છે.
કલમ 14- ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં સમજૂતી
14.1. બિડની તૈયારી દરમિયાન, બિડર્સ બિડ સબમિશનની છેલ્લી તારીખના સાત (7) દિવસ પહેલાં, બિડ દસ્તાવેજમાં સ્પષ્ટતા કરવાની જરૂર હોય તેવા મુદ્દાઓ અંગે લેખિત સ્પષ્ટતાની વિનંતી કરી શકે છે. આ તારીખ પછી સ્પષ્ટતા માટેની વિનંતીઓ ધ્યાનમાં લેવામાં આવશે નહીં.
14.2. જો સ્પષ્ટતા માટેની વિનંતી યોગ્ય જણાતી હોય, તો વહીવટીતંત્ર દ્વારા કરવામાં આવતી સમજૂતી આ તારીખ સુધી ટેન્ડર દસ્તાવેજ મેળવનાર તમામ બિડર્સને લેખિતમાં મોકલવામાં આવે છે, અથવા હસ્તાક્ષર સામે હાથ દ્વારા આપવામાં આવે છે. વહીવટીતંત્રનું આ લેખિત નિવેદન તમામ બિડર્સને જાણ કરવાની અંતિમ તારીખના ઓછામાં ઓછા ત્રણ (3) દિવસ પહેલા કરવામાં આવશે.
14.3. નિવેદનમાં પ્રશ્નનું વર્ણન અને વહીવટીતંત્રના વિગતવાર જવાબો શામેલ છે; જો કે, સ્પષ્ટતાની વિનંતી કરનાર ટેન્ડરરની ઓળખ જાહેર કરવામાં આવી નથી.
14.4. જાહેરાતની તારીખ પછી ટેન્ડર દસ્તાવેજ મેળવનાર બિડરોને ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં લેખિત ખુલાસો આપવામાં આવે છે.
કલમ 15- ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં સુધારો
15.1. જાહેરાત થયા પછી ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં કોઈ ફેરફાર ન કરવો તે આવશ્યક છે. જો કે, એવા કિસ્સામાં કે જ્યાં વહીવટીતંત્ર દ્વારા નક્કી કરવામાં આવ્યું હોય કે જાહેરાત કરવામાં આવે અથવા બિડની વિનંતી કરવામાં આવે તે પછી જાહેરાતો, સ્પષ્ટીકરણો અને જોડાણોમાં ફેરફાર કરવા ફરજિયાત છે, અથવા જો બિડર્સને લેખિતમાં સૂચિત કરવામાં આવે તો, વહીવટીતંત્ર ફેરફારો કરી શકે છે. પરિશિષ્ટ જારી કરીને ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં અને જો જરૂરી હોય તો નવીનતમ પરિસ્થિતિ ફરીથી જાહેર કરવામાં આવે છે.
15.2. પરિશિષ્ટ એવા તમામ લોકોને મોકલવામાં આવે છે જેઓ તેમની સહીના બદલામાં પત્ર દ્વારા અથવા હાથ દ્વારા ટેન્ડર દસ્તાવેજ ખરીદે છે, અને તેમને ટેન્ડરની તારીખના ઓછામાં ઓછા ત્રણ (3) દિવસ પહેલા જાણ કરવામાં આવે છે.
15.3. જો કરવામાં આવેલા સુધારાને કારણે બિડ તૈયાર કરવા માટે વધારાના સમયની જરૂર હોય, તો વહીવટીતંત્ર એક પરિશિષ્ટ સાથે, એકવાર માટે વધુમાં વધુ વીસ (20) દિવસ માટે ટેન્ડરની તારીખ મુલતવી રાખી શકે છે. મુલતવી રાખવા દરમિયાન, ટેન્ડર દસ્તાવેજોનું વેચાણ અને ઓફરોની રસીદ ચાલુ રહેશે.
15.4. પરિશિષ્ટ જારી કરવામાં આવે તેવી સ્થિતિમાં, આ વ્યવસ્થા પહેલા જે બિડર્સે તેમની બિડ સબમિટ કરી છે તેમને તેમની બિડ પાછી ખેંચી લેવાની અને ફરીથી બિડ સબમિટ કરવાની તક આપવામાં આવશે.
કલમ 16- ટેન્ડરના સમય પહેલા ટેન્ડર રદ કરવામાં વહીવટની સ્વતંત્રતા
16.1. એવા કિસ્સામાં જ્યાં એવું નક્કી કરવામાં આવ્યું છે કે એવા મુદ્દાઓ છે જે ટેન્ડરના અમલને અટકાવે છે અને ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં સમાવિષ્ટ દસ્તાવેજોમાં સુધારી શકાતા નથી, જે વહીવટીતંત્ર જરૂરી માને છે, ટેન્ડરના સમય પહેલાં ટેન્ડર રદ થઈ શકે છે.
16.2. આ કિસ્સામાં, ટેન્ડર રદ કરવા માટેનું કારણ જણાવીને બિડર્સને ટેન્ડર રદ કરવાની જાહેરાત કરવામાં આવે છે. જેમણે આ તબક્કે બિડ સબમિટ કરી છે તેઓને પણ સૂચના આપવામાં આવે છે કે ટેન્ડર રદ કરવામાં આવ્યું છે.
16.3. ટેન્ડર રદ થવાના કિસ્સામાં, તમામ બિડને નકારવામાં આવી હોવાનું માનવામાં આવે છે અને આ બિડ ખોલ્યા વિના બિડર્સને પરત કરવામાં આવે છે.
16.4. ટેન્ડર રદ થવાને કારણે, બિડર્સ વહીવટીતંત્ર પાસેથી કોઈપણ અધિકારોનો દાવો કરી શકશે નહીં.
કલમ 17- પેટા કોન્ટ્રાક્ટરો
ટેન્ડરને આધીન પ્રાપ્તિ/કાર્યનો તમામ અથવા ભાગ પેટા કોન્ટ્રાક્ટ કરી શકાતો નથી.
કલમ 17.1- કન્સોર્ટિયમ
એક કરતાં વધુ કુદરતી અને/અથવા કાનૂની વ્યક્તિ એક કન્સોર્ટિયમ બનાવીને બિડ કરી શકે છે. બિડર્સ, જેઓ કન્સોર્ટિયમ બનાવીને ટેન્ડર માટે બિડ કરશે, તેઓ નોટરાઇઝ્ડ કન્સોર્ટિયમ એગ્રીમેન્ટ સબમિટ કરશે, જે સંકલનકર્તા ભાગીદારને પણ જણાવે છે કે તેઓએ તેમની બિડ સાથે આ કામો કરવા માટે એક કન્સોર્ટિયમની રચના કરી છે. કન્સોર્ટિયમ એગ્રીમેન્ટમાં, તે જણાવવું જોઈએ કે કન્સોર્ટિયમ બનાવનાર વાસ્તવિક અને કાનૂની વ્યક્તિઓ કામનો કયો ભાગ હાથ ધરે છે અને પ્રતિબદ્ધતાને પરિપૂર્ણ કરવા માટે સંયોજક ભાગીદાર દ્વારા તેમની વચ્ચે સંચાર પૂરો પાડવામાં આવશે.
III - બિડ્સની તૈયારી અને સબમિશનને લગતા મુદ્દાઓ
કલમ 18- ઑફર્સ અને પેમેન્ટ્સમાં માન્ય ચલણ, ઑફરની ભાષા
18.1. બિડર્સ તેમની બિડ ટર્કિશ લિરા (TL) માં સબમિટ કરશે. કરારમાં જણાવ્યા મુજબ ચૂકવણી ટર્કિશ લિરા (TL) માં કરવામાં આવશે.
18.2. બધા દસ્તાવેજો અને તેમના જોડાણો અને ઑફર બનાવતા અન્ય દસ્તાવેજો ટર્કિશમાં હોવા જોઈએ. અન્ય ભાષામાં સબમિટ કરેલા દસ્તાવેજો માન્ય ગણવામાં આવશે જો તેઓ ટર્કિશ પ્રમાણિત અનુવાદ સાથે હોય. આ કિસ્સામાં, ઑફર અથવા દસ્તાવેજના અર્થઘટન માટે ટર્કિશ અનુવાદને આધાર તરીકે લેવામાં આવે છે.
કલમ 19- આંશિક બિડ સબમિટ કરવી
19.1. ટેન્ડરને આધીન કામ માટે આંશિક બિડ સબમિટ કરી શકાતી નથી.
કલમ 20- વૈકલ્પિક ઑફર્સ
ટેન્ડરને આધીન કામ માટે વૈકલ્પિક ઓફર સબમિટ કરી શકાતી નથી.
કલમ 21- બિડ્સ સબમિશન
21.1. ટેન્ડરમાં ભાગ લેવાની શરત તરીકે આ સ્પષ્ટીકરણ દ્વારા જરૂરી તમામ દસ્તાવેજો, જેમાં ઑફરનો પત્ર અને બિડ બોન્ડનો સમાવેશ થાય છે, એક પરબિડીયુંમાં મૂકવામાં આવે છે. પરબિડીયું પર, બિડરનું નામ, અટક અથવા વેપારનું નામ, સૂચના માટેનું સંપૂર્ણ સરનામું, બિડ જે નોકરીની છે અને કોન્ટ્રાક્ટિંગ ઓથોરિટીનું સંપૂર્ણ સરનામું લખેલું છે. પરબિડીયુંના ચોંટેલા ભાગ પર બિડર દ્વારા સહી, સીલ અથવા સ્ટેમ્પ લગાવવામાં આવશે.
21.2. બિડિંગ દસ્તાવેજમાં ઉલ્લેખિત બિડિંગ સમય સુધી ક્રમ નંબરો સાથે રસીદોના બદલામાં બિડ વહીવટીતંત્રને (જ્યાં બિડ સબમિટ કરવામાં આવશે) પહોંચાડવામાં આવે છે. આ સમય પછી સબમિટ કરાયેલી બિડ સ્વીકારવામાં આવશે નહીં અને તે બિડરને ખોલ્યા વિના પરત કરવામાં આવશે.
21.3. બિડ્સ રજિસ્ટર્ડ મેઇલ દ્વારા પણ મોકલી શકાય છે. ટપાલ દ્વારા મોકલવામાં આવતી બિડ ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં ઉલ્લેખિત ટેન્ડર સમય સુધીમાં વહીવટીતંત્ર સુધી પહોંચવી આવશ્યક છે. ઑફર્સની રસીદનો સમય કે જે મેઇલમાં વિલંબને કારણે પ્રક્રિયા કરવામાં આવશે નહીં તે એક મિનિટમાં નક્કી કરવામાં આવે છે અને તેનું મૂલ્યાંકન કરવામાં આવતું નથી.
21.4. સબમિટ કરેલ બિડ કોઈપણ કારણોસર પાછી ખેંચી શકાતી નથી અથવા બદલી શકાતી નથી, સિવાય કે આ સ્પષ્ટીકરણની જોગવાઈઓ અનુસાર પરિશિષ્ટ જારી કરવાના કિસ્સામાં.
21.5. બિડ સબમિશનનો સમયગાળો પરિશિષ્ટ સાથે લંબાવવામાં આવે તો, પ્રથમ બિડ સબમિશન તારીખથી સંબંધિત વહીવટીતંત્ર અને બિડર્સના તમામ અધિકારો અને જવાબદારીઓ સમયની દ્રષ્ટિએ પુનઃનિર્ધારિત સમયમર્યાદા અને સમય સુધી લંબાવવામાં આવી હોવાનું માનવામાં આવશે.
કલમ 22- ઑફર પત્રનું ફોર્મ અને સામગ્રી
22.1. બિડ પત્રો લેખિતમાં સબમિટ કરવામાં આવે છે અને જોડાયેલ ફોર્મના નમૂના અનુસાર સહી કરવામાં આવે છે.
22.2. ઑફર પત્રમાં;
a) ટેન્ડર દસ્તાવેજ સંપૂર્ણ રીતે વાંચી અને સ્વીકારવામાં આવ્યો છે અને જો ટેકનિકલ સ્પેસિફિકેશનમાં ઉલ્લેખિત હોય તો, ટેકનિકલ સ્પેસિફિકેશનમાંની તમામ વસ્તુઓનો અલગથી જવાબ આપવો,
b) ઓફર કરેલી કિંમત સ્પષ્ટ રીતે એકબીજાને અનુરૂપ સંખ્યાઓ અને અક્ષરોમાં લખેલી હોવી જોઈએ, તેના પર કોઈ સ્ક્રેપિંગ, ભૂંસી નાખવું અથવા સુધારવું જોઈએ નહીં,
c) ઑફર પત્ર પર નામ, અટક અથવા વેપારનું નામ લખીને અધિકૃત વ્યક્તિઓ દ્વારા સહી કરવી આવશ્યક છે.
કલમ 23- બિડ્સની માન્યતા અવધિ
23.1. બિડની માન્યતા અવધિ ટેન્ડરની તારીખથી ઓછામાં ઓછા 60 (સાઠ) દિવસની હોવી જોઈએ. આ નિર્દિષ્ટ સમયગાળા કરતાં ટૂંકા સમયગાળાની બિડ્સને ધ્યાનમાં લેવામાં આવશે નહીં.
23.2. જરૂરિયાતના કિસ્સામાં, વહીવટીતંત્ર બિડર્સ પાસેથી ઓફરની માન્યતા અવધિની સમાપ્તિ પહેલાં, ઉપર નિર્ધારિત સમયગાળા સુધી ઓફરની માન્યતા અવધિ વધારવાની વિનંતી કરી શકે છે. બિડર્સ વહીવટીતંત્રની આ વિનંતીને સ્વીકારી અથવા નકારી શકે છે. બિડની માન્યતા અવધિ લંબાવવાની વહીવટીતંત્રની વિનંતીને નકારી કાઢનાર બિડરોના બિડ બોન્ડ પરત કરવામાં આવશે.
23.3. વિનંતી સ્વીકારનારા બિડરો તેમના બિડ બોન્ડને બિડ અને કોન્ટ્રાક્ટની શરતોમાં ફેરફાર કર્યા વિના સ્વીકારવામાં આવેલી નવી બિડની માન્યતા અવધિ અને તમામ બાબતોમાં બિડ બોન્ડની જોગવાઈઓને અનુરૂપ બનાવવા માટે બંધાયેલા છે.
23.4. આ બાબતે વિનંતીઓ અને જવાબો લેખિતમાં કરવામાં આવે છે, પોસ્ટ દ્વારા મોકલવામાં આવે છે અથવા હસ્તાક્ષર સાથે વિતરિત કરવામાં આવે છે.
કલમ 24- બિડની કિંમતમાં ખર્ચનો સમાવેશ થાય છે
24.1. બિડર્સે સંબંધિત કાયદા અનુસાર કરારના અમલીકરણ દરમિયાન ચૂકવવાના કર, ફરજો, ફી અને સમાન ખર્ચ તેમજ બિડની કિંમતમાં પરિવહન, અનલોડિંગ અને સ્ટોવેજ ખર્ચનો સમાવેશ કરવો જોઈએ.
24.2. લેખ (24.1) માં ખર્ચની વસ્તુઓમાં વધારો થવાના કિસ્સામાં અથવા સમાન નવી ખર્ચની વસ્તુઓની ઘટનાના કિસ્સામાં, ઓફર કરાયેલ કિંમતમાં આવા વધારા અથવા તફાવતોને આવરી લેવા માટેના શેરનો સમાવેશ માનવામાં આવશે.
24.3. આ ઉપરાંત, ટેકનિકલ સ્પષ્ટીકરણમાં ઉલ્લેખિત તાલીમ ખર્ચ વગેરે. ઓફર કિંમતમાં સમાવેશ થાય છે.
24.4. આ ખરીદી માટે કોન્ટ્રાક્ટરને વેલ્યુ એડેડ ટેક્સ (VAT) ચૂકવવામાં આવશે.
કલમ 25- કામચલાઉ ગેરંટી
25.1. બિડર્સે પોતાના દ્વારા નક્કી કરવાની રકમમાં બિડ બોન્ડ પ્રદાન કરશે, તેઓ ઓફર કરે છે તે કિંમતના 3% કરતા ઓછા નહીં. બિડ પ્રાઈસના 3% કરતા ઓછા બિડ બોન્ડ આપનાર બિડર્સની બિડને મૂલ્યાંકનમાંથી બાકાત રાખવામાં આવશે.
25.2. બિડ ગેરંટી તરીકે સબમિટ કરાયેલ બેંકો અને ખાનગી નાણાકીય સંસ્થાઓના ગેરંટી પત્રો ઓફરની માન્યતા અવધિ કરતાં ઓછામાં ઓછા ત્રીસ (30) દિવસ વધુ હોવા જોઈએ.
25.3. સ્વીકાર્ય બિડ બોન્ડ સાથે સબમિટ કરવામાં આવેલ ન હોય તેવી બિડ્સ વહીવટીતંત્ર દ્વારા જરૂરી સહભાગિતાની શરતો પૂરી ન થઈ હોવાના આધારે નકારી કાઢવામાં આવશે.
કલમ 26- મૂલ્યો કોલેટરલ તરીકે સ્વીકારવામાં આવશે
26.1. કોલેટરલ તરીકે સ્વીકારવાના મૂલ્યો નીચે સૂચિબદ્ધ છે;
a) ઓફરના ચલણમાં રોકડ.
b) ઑફરના ચલણમાં બેંકો અને ખાનગી નાણાકીય સંસ્થાઓ દ્વારા આપવામાં આવેલ ગેરંટી પત્રો.
c) ટ્રેઝરી અન્ડર સેક્રેટરી દ્વારા જારી કરાયેલ સરકારી ડોમેસ્ટિક ડેટ સિક્યોરિટીઝ અને આ નોંધોને બદલે જારી કરાયેલ દસ્તાવેજો.
26.2. સબપેરાગ્રાફ (c) માં ઉલ્લેખિત પ્રોમિસરી નોટ્સ અને આ બિલોને બદલે જારી કરાયેલા દસ્તાવેજો, નજીવી કિંમતમાં વ્યાજનો સમાવેશ કરીને જારી કરવામાં આવે છે, તે પ્રિન્સિપલને અનુરૂપ વેચાણ મૂલ્ય પર કોલેટરલ તરીકે સ્વીકારવામાં આવે છે.
26.3. વિદેશી બેંકો દ્વારા જારી કરાયેલ ગેરંટી પત્રો, જેને સંબંધિત કાયદા અનુસાર તુર્કીમાં કામ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવે છે, તે પણ કોલેટરલ તરીકે સ્વીકારવામાં આવે છે.
26.4. જો બાંયધરીનો પત્ર આપવામાં આવ્યો હોય, તો આ પત્રનો અવકાશ અને ફોર્મ ટેન્ડર દસ્તાવેજ અથવા સંબંધિત કાયદા સાથે જોડાયેલા ફોર્મમાંના સિદ્ધાંતોનું પાલન કરે છે. ફોર્મમાંના સિદ્ધાંતો અથવા સંબંધિત કાયદાના ઉલ્લંઘનમાં જારી કરાયેલ ગેરંટી પત્રો માન્ય ગણવામાં આવતા નથી.
26.5. કોલેટરલને કોલેટરલ તરીકે સ્વીકૃત અન્ય મૂલ્યો માટે વિનિમય કરી શકાય છે.
26.6. કોઈ પણ સંજોગોમાં, વહીવટીતંત્ર દ્વારા મળેલી બાંયધરી જપ્ત કરી શકાતી નથી અને તેના પર સાવચેતીનાં પગલાં મૂકી શકાતા નથી.
કલમ 27- કામચલાઉ ગેરંટી ડિલિવરીનું સ્થળ
27.1. બાંયધરી પત્રો બિડ એન્વલપમાં ટેન્ડર કમિશનને સબમિટ કરવામાં આવે છે.
27.2. બાંયધરી પત્રો સિવાયની ગેરંટી એકાઉન્ટિંગ વિભાગોમાં જમા કરાવવી આવશ્યક છે અને તેમની રસીદો બિડ પરબિડીયુંમાં સબમિટ કરવી આવશ્યક છે.
કલમ 28- કામચલાઉ ગેરંટી પરત
28.1. પરફોર્મન્સ બોન્ડ આપવામાં આવે અને કોન્ટ્રાક્ટ પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી તરત જ ટેન્ડર જીતનારનો બિડ બોન્ડ લેટર પરત કરવામાં આવે છે.
28.2. ટેન્ડરના નિર્ણયની મંજુરી પછી અન્ય બિડર્સની બાંયધરી પરત કરવામાં આવે છે.
28.3. બિડ બોન્ડનું વળતર બેંકને હાથથી ડિલિવરી દ્વારા અથવા, વિનંતી પર, બિડર/અધિકૃત પ્રતિનિધિને સહી સાથે કરવામાં આવે છે.
IV - બિડ્સ અને કરારની બાબતોનું મૂલ્યાંકન
કલમ 29- બિડ્સ પ્રાપ્ત કરવી અને ખોલવી
29.1. ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં ઉલ્લેખિત ટેન્ડર સમય સુધી વહીવટને બિડ આપવામાં આવે છે. ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં ઉલ્લેખિત સમયે સબમિટ કરવામાં આવેલી બિડની સંખ્યા ટેન્ડર કમિશન દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે, અને તે હાજર લોકોને જાહેર કરવામાં આવે છે, અને ટેન્ડર તરત જ શરૂ થાય છે. ટેન્ડર કમિશન બિડ એન્વલપ્સને જે ક્રમમાં પ્રાપ્ત થાય છે તેની તપાસ કરે છે. સ્પષ્ટીકરણના 21.1. લેખનું પાલન ન કરતા પરબિડીયાઓ એક અહેવાલ સાથે નક્કી કરવામાં આવે છે અને તેનું મૂલ્યાંકન કરવામાં આવતું નથી. પરબિડીયાઓને રસીદના ક્રમમાં બિડરો સાથે હાજર લોકોની સામે ખોલવામાં આવે છે.
29.2. તે તપાસવામાં આવે છે કે શું બિડર્સના દસ્તાવેજો અપૂર્ણ છે અને બિડ લેટર અને બિડ બોન્ડ પ્રક્રિયા અનુસાર છે કે કેમ. બિડર કે જેમના દસ્તાવેજો અધૂરા છે અથવા જેમના બિડ લેટર અને બિડ બોન્ડ યોગ્ય રીતે નિર્ધારિત નથી તે રિપોર્ટ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. બિડર્સ અને બિડની કિંમતો જાહેર કરવામાં આવે છે. આ વ્યવહારો અંગે તૈયાર કરવામાં આવેલી મિનિટો પર ટેન્ડર કમિશન દ્વારા સહી કરવામાં આવે છે. આ તબક્કે; કોઈપણ દરખાસ્તને નકારી અથવા સ્વીકારી શકાતી નથી, જે દસ્તાવેજો ઓફર કરે છે તે સુધારી અથવા પૂર્ણ કરી શકાતા નથી. બિડ્સ બંધ સત્રનું ટેન્ડર કમિશન દ્વારા તાત્કાલિક મૂલ્યાંકન કરવામાં આવશે.
કલમ 30- બિડ્સનું મૂલ્યાંકન
30.1. બિડના મૂલ્યાંકનમાં, સૌપ્રથમ, આ સ્પષ્ટીકરણની કલમ 29 અનુસાર પ્રથમ સત્રમાં નક્કી કરવામાં આવેલ બિડર્સની બિડને બાકાત રાખવાનો નિર્ણય લેવામાં આવે છે, જેમના દસ્તાવેજો ખૂટે છે અથવા બિડ લેટર અને બિડ બોન્ડ અનુરૂપ નથી. પ્રક્રિયા સાથે. જો કે, જો તેઓ ઓફરનો આધાર બદલવાની પ્રકૃતિ ધરાવતા ન હોય તો, દસ્તાવેજો ગુમ થવાના કિસ્સામાં અથવા દસ્તાવેજોમાં માહિતીની મામૂલી અભાવના કિસ્સામાં, બિડર્સને લેખિતમાં વિનંતી કરવામાં આવે છે કે તેઓ આ ગુમ થયેલા દસ્તાવેજો અથવા માહિતીને નિર્ધારિત સમયગાળાની અંદર પૂર્ણ કરે. વહીવટ જે બિડર ગુમ થયેલ દસ્તાવેજો અથવા માહિતી નિર્દિષ્ટ સમયની અંદર પૂર્ણ નહીં કરે તેમને મૂલ્યાંકનમાંથી બાકાત રાખવામાં આવશે.
30.2. બિડનું વિગતવાર મૂલ્યાંકન કરવામાં આવે છે, જેના દસ્તાવેજો સંપૂર્ણ છે અને જેના બિડ લેટર અને બિડ બોન્ડ યોગ્ય છે. આ તબક્કે, તે નિર્ધારિત કરવામાં આવે છે કે શું બિડ માપદંડોનું પાલન કરે છે કે જે ટેન્ડરને આધીન કામ કરવા માટે બિડર્સની ક્ષમતા નક્કી કરે છે અને શું બિડ ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં ઉલ્લેખિત શરતોનું પાલન કરે છે.
જો બિડર્સ દ્વારા ઓફર કરાયેલ કિંમતો અને જોડાયેલ ચાર્ટ દર્શાવતા બિડ લેટરમાં અંકગણિતની ભૂલ હોય, તો બિડર્સ દ્વારા ઓફર કરાયેલ એકમ કિંમતોના આધારે, ટેન્ડર કમિશન દ્વારા અંકગણિતની ભૂલો સુધારી લેવામાં આવે છે. આ સુધારાના પરિણામે મળેલી બિડને બિડરની મુખ્ય બિડ તરીકે સ્વીકારવામાં આવે છે અને આ સ્થિતિની તરત જ બિડરને લેખિતમાં જાણ કરવામાં આવે છે. બિડરે આ પરિસ્થિતિ સ્વીકારી હોવાનું માનવામાં આવે છે.
30.3. જો સમાન કિંમત એક કરતાં વધુ બિડર દ્વારા ઓફર કરવામાં આવે છે અને તે સમજાય છે કે આ સૌથી વધુ આર્થિક રીતે ફાયદાકારક બિડ છે, તો સૌથી વધુ ફાયદાકારક બિડ નીચે જણાવેલ બિન-કિંમતના પરિબળોને ધ્યાનમાં લઈને નક્કી કરવામાં આવે છે, અને ટેન્ડર સમાપ્ત થાય છે.
30.3.1. વધુ કાર્ય અનુભવ દસ્તાવેજની રકમ સાથે બિડર્સ,
30.3.2. સૌથી લાંબી અવધિ માટે બાંયધરી આપનાર બિડર,
30.3.3. ISO 14001 એન્વાયર્નમેન્ટલ મેનેજમેન્ટ સિસ્ટમ સર્ટિફિકેટ ધરાવનાર બિડર,
30.3.4.OHSAS 18001 ઓક્યુપેશનલ હેલ્થ એન્ડ સેફ્ટી મેનેજમેન્ટ સિસ્ટમ સર્ટિફિકેટ સાથે ટેન્ડરર.
30.4. છેલ્લા તબક્કે, મૂલ્યાંકનના પરિણામે, સૌથી વધુ આર્થિક રીતે ફાયદાકારક બિડ સબમિટ કરનાર બિડર નક્કી કરવામાં આવે છે અને આ બિડરને બિડ આપવામાં આવે છે. જો કે, જો ટેન્ડરમાં કોઈ બિડર ન હોય અથવા ઓફર કરવામાં આવેલ કિંમત ટેન્ડર કમિશન દ્વારા સ્વીકારી શકાય તેવા સ્તરે ન હોય, તો કમિશન સોદાબાજીની પ્રક્રિયા પર સ્વિચ કરી શકે છે અથવા ટેન્ડર ફરીથી નક્કી કરવાની પદ્ધતિ સાથે યોજવામાં આવશે. જો ટેન્ડરને સોદાબાજી પ્રક્રિયામાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવે તો, સ્પષ્ટીકરણમાં ઉલ્લેખિત સમાન લાયકાતો અને શરતો રાખવાની ફરજ પડશે.
30.5. ટેન્ડર કમિશનના તર્કસંગત નિર્ણયને સેટ કરીને, તે કોન્ટ્રાક્ટિંગ અધિકારીની મંજૂરી માટે પ્રદાન કરે છે. નિર્ણયોમાં, બિડરોના નામ અથવા વેપારના નામ, ઓફર કરાયેલ કિંમતો, ટેન્ડરની તારીખ અને ટેન્ડર કયા કારણોસર કરવામાં આવ્યું હતું અને જો ટેન્ડર કરવામાં આવ્યું ન હતું, તો કારણો દર્શાવવામાં આવ્યા છે.
30.6. ટેન્ડર ઓથોરિટી નિર્ણયની તારીખ પછીના દસ (10) દિવસની અંદર ટેન્ડરના નિર્ણયને મંજૂર કરે છે અથવા કારણ સ્પષ્ટપણે જણાવીને તેને રદ કરે છે.
30.7. ટેન્ડર; જો નિર્ણય માન્ય છે, તો તે માન્ય છે, અને જો તે રદ કરવામાં આવે છે, તો તે રદબાતલ ગણવામાં આવે છે.
30.8. ટેન્ડરનું પરિણામ જે બિડર પાસે ટેન્ડર નથી તેઓને તેમના નોટિફિકેશન એડ્રેસ પર મેઇલ દ્વારા અથવા તેમની સહીઓ મેળવીને જાણ કરવામાં આવે છે.
30.9. વહીવટ તમામ બિડને નકારવા અને ટેન્ડર રદ કરવા માટે સ્વતંત્ર છે.
કલમ 31- કરાર માટે આમંત્રણ
ટેન્ડર જીતનાર બિડરને નોટિફિકેશન તારીખ પછીના દસ (10) દિવસની અંદર પરફોર્મન્સ બોન્ડ આપીને, બિડરની સહી મેળવીને અથવા રજીસ્ટર્ડ દ્વારા નોટિફિકેશન એડ્રેસ પર મેઇલ કરીને કોન્ટ્રાક્ટ પર હસ્તાક્ષર કરવાની સૂચના આપવામાં આવે છે. રીટર્ન રસીદ સાથેનો પત્ર. મેઇલ પર પત્ર પહોંચાડ્યા પછીનો સાતમો (7મો) દિવસ બિડરને સૂચનાની તારીખ તરીકે ગણવામાં આવશે. જો વહીવટ દ્વારા યોગ્ય માનવામાં આવે, તો આ સમયગાળામાં દસ (10) દિવસ ઉમેરી શકાય છે.
કલમ 32- પ્રદર્શન ગેરંટી
કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવે તે પહેલાં, ટેન્ડરની કિંમત પર ગણતરી કરીને, ટેન્ડર જીતનાર બિડર પાસેથી 6% નો પર્ફોર્મન્સ બોન્ડ લેવામાં આવે છે.
કલમ 33- કરાર પૂર્ણ કરવામાં બિડરની ફરજો અને જવાબદારીઓ
33.1. ટેન્ડર જીતનાર બિડરને આ સ્પષ્ટીકરણની કલમ 31 માં ઉલ્લેખિત સમયગાળાની અંદર પરફોર્મન્સ બોન્ડ આપીને કરાર પર સહી કરવી પડશે. કરાર પર હસ્તાક્ષર થયા પછી તરત જ બિડ બોન્ડ પરત કરવામાં આવશે.
33.2. જો આ જવાબદારીઓનું પાલન કરવામાં આવતું નથી, તો વિરોધ કે ચુકાદો લેવાની જરૂર વગર સફળ બિડરના બિડ બોન્ડને આવક તરીકે નોંધવામાં આવે છે.
કલમ 34- ટેન્ડરનો કરાર કરવો
34.1. ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં શરતો અનુસાર વહીવટ દ્વારા તૈયાર કરાયેલ કરાર પર ટેન્ડર અધિકારી અને કોન્ટ્રાક્ટર દ્વારા સહી કરવામાં આવે છે.
34.2. કરારના નિષ્કર્ષને લગતા સંબંધિત કાયદા અનુસાર, કર (VAT સિવાય) ફરજો અને ફી અને અન્ય કરાર ખર્ચ કોન્ટ્રાક્ટરના છે.
34.3. જ્યાં સુધી ટેન્ડર દસ્તાવેજમાં અન્યથા જણાવ્યું ન હોય ત્યાં સુધી, નોટરીની મંજૂરી માટે કરાર સબમિટ કરવાની ફરજ નથી.
V – કરારના અમલીકરણને લગતી બાબતો
કલમ 35- ચુકવણીની જગ્યા અને શરતો
35.1. ટેન્ડરને આધીન સેવા માટે ચુકવણી TÜLOMSAŞ નાણાકીય બાબતોના વિભાગ દ્વારા કરવામાં આવશે.
35.2. પ્રોગ્રેસ પેમેન્ટની વ્યવસ્થા, ઉપાર્જન, કપાત અને ચુકવણી અંગેની જોગવાઈઓ કોન્ટ્રાક્ટ ડ્રાફ્ટમાં સામેલ છે.
35.3. કોન્ટ્રાક્ટરે સેવા કાર્ય માટે કરારમાં ઉલ્લેખિત વિનિયોગો કામના સમયપત્રક અનુસાર વર્ષમાં ખર્ચ કરવાની રહેશે.
35.4. જો કોન્ટ્રાક્ટર વર્ક શેડ્યૂલ કરતાં વધુ કામ કરે છે, જો કોન્ટ્રાક્ટની કિંમત ઓળંગાઈ ન હોય, તો વધારાના કામની કિંમત ભથ્થાની શક્યતાઓમાં ચૂકવવામાં આવે છે.
35.5. વહીવટીતંત્રની મંજૂરી સાથે, વહેલા વિતરિત સામગ્રીની કિંમત કરારમાં ઉલ્લેખિત મુદતમાં ચૂકવવામાં આવે છે.
કલમ 36- એડવાન્સ પેમેન્ટ અને શરતો
પ્રતિબદ્ધતાની અનુભૂતિ દરમિયાન કોન્ટ્રાક્ટરને કોઈ એડવાન્સ પેમેન્ટ કરવામાં આવશે નહીં.
કલમ 37- કિંમતમાં તફાવત ચુકવણી અને ગણતરીની શરતો
આ કામ માટે કોઈ કિંમત તફાવત ચૂકવવામાં આવશે નહીં.
કલમ 38- કામ શરૂ કરવાની અને પૂર્ણ કરવાની તારીખ
38.1. કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યાની તારીખથી, ડિલિવરીનો સમયગાળો અમલમાં આવશે અને કામ શરૂ થશે. આ તારીખથી, આધુનિકીકરણની કામગીરી તાજેતરની 31.12.2012 સુધી પૂર્ણ કરવામાં આવશે.
કલમ 39- શરતો અને શરતો કે જેના માટે સમય વધારવાની મંજૂરી આપી શકાય
39.1. કુદરતી આપત્તિ
એ) કુદરતી આફતો
b) વૈધાનિક હડતાલ
c) સામાન્ય રોગચાળો
ડી) આંશિક અથવા સામાન્ય એકત્રીકરણની જાહેરાત
e) અન્ય સમાન પરિસ્થિતિઓ જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે વહીવટીતંત્ર દ્વારા નક્કી કરવામાં આવશે.
39.2. ઉપરોક્ત પરિસ્થિતિઓને ફોર્સ મેજ્યોર તરીકે સ્વીકારવામાં આવે અને સમય લંબાવવા માટે મંજૂર કરવામાં આવે તે માટે, એવી પરિસ્થિતિ કે જે ફોર્સ મેજેરનું નિર્માણ કરશે;
એ) તે કોન્ટ્રાક્ટર દ્વારા થતી ખામીને કારણે નથી,
b) પ્રતિબદ્ધતાની પરિપૂર્ણતા અટકાવવા માટે તે પ્રકૃતિનું છે,
c) કોન્ટ્રાક્ટર આ અવરોધ દૂર કરવામાં અસમર્થ હતો,
d) કોન્ટ્રાક્ટરની લેખિત સૂચના વહીવટીતંત્રને બળપ્રયોગની તારીખ પછીના વીસ (20) દિવસની અંદર,
e) સક્ષમ અધિકારીઓ દ્વારા પ્રમાણિત થવું ફરજિયાત છે.
39.3. વધુમાં, કોન્ટ્રાક્ટમાં સમાવિષ્ટ કોન્ટ્રાક્ટની કામગીરી (જેમ કે સાઇટ ડિલિવરી, પ્રોજેક્ટ્સ અને વર્ક પ્રોગ્રામની મંજૂરી, વિનિયોગની અછત) સંબંધિત તેની જવાબદારીઓ પૂરી કરવામાં વહીવટીતંત્રની નિષ્ફળતા અને સર્વિસ વર્ક્સ માટેની સામાન્ય વિશિષ્ટતાઓ, અને તેથી ઘટના વિલંબ કે જે કોન્ટ્રાક્ટરની જવાબદારી નથી, આ પરિસ્થિતિ પ્રતિબદ્ધતાની પરિપૂર્ણતાને અટકાવે છે. અને કોન્ટ્રાક્ટર આ અવરોધ દૂર કરવામાં સક્ષમ નથી; વહીવટીતંત્ર દ્વારા પરિસ્થિતિની સમીક્ષા કરવામાં આવી શકે છે, અને કેટલાક અથવા બધા વિલંબિત કામ માટેનો સમયગાળો લંબાવવામાં આવી શકે છે, જે કામમાં આવતા અવરોધો અને કાર્ય કરવાની પ્રકૃતિના આધારે છે.
કલમ 40- વધારાના કામો, નોકરીની ખોટ અને લિક્વિડેશન જે કરાર હેઠળ કરી શકાય છે
40.1. અણધાર્યા સંજોગોને લીધે વ્યવસાયમાં વધારો જરૂરી હોય તેવા સંજોગોમાં, વ્યવસાય વધારોને આધીન છે;
a) કરાર આધારિત નોકરીના વર્ણનમાં રહેવા માટે,
b) વહીવટ પર બોજ નાખ્યા વિના મુખ્ય નોકરી છોડવી તકનીકી અથવા આર્થિક રીતે શક્ય નથી,
વહીવટીતંત્ર કરારની જોગવાઈઓના માળખામાં સમાન કોન્ટ્રાક્ટરને વધારાના કામ આઉટસોર્સ કરવા માટે અધિકૃત છે અને ટેન્ડર દસ્તાવેજો, કરારની કિંમતના 20% સુધી, નિયમો અને શરતો સાથે.
40.2. જો તે સમજવામાં આવે કે આ શરતો હેઠળ કાર્ય પૂર્ણ કરી શકાતું નથી, તો ખાતાને સામાન્ય જોગવાઈઓ અનુસાર કોઈપણ વધારા વિના ફડચામાં લેવામાં આવે છે. જો કે, આ કિસ્સામાં, કોન્ટ્રાક્ટર માટે ટેન્ડર દસ્તાવેજ અને કરારની જોગવાઈઓ અનુસાર સમગ્ર કાર્ય કરવા માટે ફરજિયાત છે.
40.3. કામની ખોટ: જો એવું માનવામાં આવે છે કે કામ કોન્ટ્રાક્ટની કિંમત કરતાં ઓછું પૂર્ણ થશે, તો કોન્ટ્રાક્ટરને વાસ્તવિક કામ જેટલું ચૂકવવામાં આવે છે અને સમજૂતીની રકમ/કાર્ય પર કરાર બંધ કરવામાં આવે છે.
40.4. કોન્ટ્રાક્ટના અવકાશમાં સાકાર થવાના કામના વધારા અને ઘટાડામાં, વહીવટી અને કોન્ટ્રાક્ટરની જવાબદારીઓને લગતા સર્વિસ વર્ક્સ અને કામના કરાર માટેના સામાન્ય સ્પષ્ટીકરણની સંબંધિત જોગવાઈઓ લાગુ કરવામાં આવે છે.
41- દંડ અને કપાત
તે ડ્રાફ્ટ કોન્ટ્રાક્ટમાં જણાવવામાં આવ્યું છે.
કલમ 42- રસીદ, ડિલિવરી, નિરીક્ષણ, સ્વીકૃતિ શરતો અને શરતો
કોન્ટ્રાક્ટને આધીન સેવાનું નિરીક્ષણ અને સ્વીકૃતિ પ્રક્રિયાઓ કોન્ટ્રાક્ટ ડ્રાફ્ટમાં ઉલ્લેખિત જોગવાઈઓ અને સેવા કાર્યો માટેની સામાન્ય વિશિષ્ટતાઓ અનુસાર હાથ ધરવામાં આવશે.
કલમ 43- વિવાદોનું સમાધાન
43.1. કરાર પર હસ્તાક્ષર અને તેના અમલમાં પ્રવેશ ન થાય ત્યાં સુધી પ્રક્રિયામાં ઉદ્ભવતા વિવાદો વહીવટી અદાલતમાં વહીવટી અધિકારોના પૂર્વગ્રહ વિના, દાવાને પાત્ર હોઈ શકે છે.
43.2. કરારના અમલીકરણથી ઉદ્ભવતા વિવાદોના કિસ્સામાં, કામના કરારમાં આ મુદ્દાને લગતી જોગવાઈઓ લાગુ કરવામાં આવશે.
કલમ 44- અન્ય બાબતો
44.1. આ ટેન્ડર અંગે, વહીવટીતંત્ર કાયદા નં. 4734 અને 4735ને આધીન નથી, જેમાં ટેન્ડરોમાંથી દંડ અને પ્રતિબંધને બાદ કરતાં.
44.2. અંતિમ સ્વીકૃતિની તારીખથી શરૂ કરીને, 3 (બે) વર્ષના સમયગાળા માટે ઓર્ડરની રકમના 2% ની ગેરંટી ગેરંટી લેવામાં આવશે.
44.3. સુરક્ષા:
44.3.1. કોન્ટ્રાક્ટર, સંસ્થાની અંદર તૃતીય પક્ષો સાથે અથવા સંસ્થાના સહકારથી, કાર્યના સંબંધમાં, તમામ પ્રકારની તકનીકી/વહીવટી સાથે કરવામાં આવેલ ઓપરેશનલ પ્રવૃત્તિઓ સાથે; વ્યાપાર, નિર્ણય, વાટાઘાટો, માહિતી ટ્રાન્સફર, સંયુક્ત ડિઝાઇન, ચિત્ર, પ્રક્રિયા, કરાર, પદ્ધતિ, વ્યવસાય યોજનાઓ, કાર્યક્રમો, શોધ, R&D અને પ્રોટોટાઇપ અભ્યાસો અને તમામ પ્રકારની માહિતી આના સુધી મર્યાદિત રાખ્યા વિના શેરિંગ, સંસ્થા અને તૃતીય પક્ષો રાખશે. તે તેના અધિકારો અને જવાબદારીઓનું ઉલ્લંઘન કર્યા વિના ગોપનીયતા, સદ્ભાવના અને સત્તાવાર કાયદાકીય જોગવાઈઓના માળખામાં ખાનગી અને ગોપનીય છે; તે કરારને પરિપૂર્ણ કરવાના હેતુ સિવાય અન્ય કોઈપણ રીતે તેનો ઉપયોગ કરશે નહીં, તે વહીવટની પૂર્વ લેખિત સંમતિ વિના કરારની કોઈપણ વિગતો જાહેર અથવા પ્રકાશિત કરશે નહીં. તુર્કીના ન્યાયિક સત્તાવાળાઓના નિર્ણયો પર પૂર્વગ્રહ રાખ્યા વિના, જો કરારના હેતુઓ માટે કોઈપણ જાહેરાત અથવા પ્રકાશનની આવશ્યકતા અંગે વિવાદ ઊભો થાય, તો આ બાબતે વહીવટીતંત્રનો નિર્ણય અંતિમ રહેશે.
44.3.2. જો વહીવટીતંત્ર આ જવાબદારીને પૂર્ણ કરવામાં નિષ્ફળતાને કારણે અથવા જરૂર મુજબ કોઈપણ નુકસાન, નુકસાન અથવા અધિકાર ગુમાવવાનો ભય અનુભવે છે, તો તે પૂર્વગ્રહ વિના તમામ પ્રકારના નુકસાન (ખોવાયેલ નફો અને ચૂકી ગયેલી તકો સહિત) માટે કોન્ટ્રાક્ટરને એકત્રિત કરશે અને તેની ભરપાઈ કરશે. અન્ય અધિકારો માટે.
આવશ્યકતાઓની સૂચિ
સામગ્રીના જથ્થાનું વર્ણન
1) જૂની પેઇન્ટ શોપ 1 યુનિટનું આધુનિકીકરણ
(ટેક્નિકલ સ્પેસિફિકેશન નંબર 250.173 મુજબ)
નોંધ: 1) કોન્ટ્રાક્ટર ટેક્નિકલ સ્પેસિફિકેશન નંબર 250.173 ના માળખામાં મફત તાલીમ આપશે.
2) વેલ્યુ એડેડ ટેક્સ (VAT) વિથ્હોલ્ડિંગ 2/10 ના દરે કોન્ટ્રાક્ટર દ્વારા વિવાદાસ્પદ કામ માટે જારી કરવામાં આવનાર ઇનવોઇસમાંથી લાગુ કરવામાં આવશે.
યુનિટ કિંમત ઓફર ટેબલ
યુનિટ કિંમત ઓફર લેટર
ગેરંટીનો અસ્થાયી પત્ર
ભાગીદારી સ્થિતિ દસ્તાવેજ
કાર્ય અનુભવ પ્રમાણપત્ર
તકનીકી સ્પષ્ટીકરણ
ટિપ્પણી કરવા માટે સૌ પ્રથમ બનો