ડોમેસ્ટિક ગુડ્સ કોમ્યુનિક્યુ અમલમાં છે

ડોમેસ્ટિક ગુડ્સ કોમ્યુનિકેશન ઇન ફોર્સ: ડૉ. ઇલ્હામી પેક્ટાસ

13 સપ્ટેમ્બર 2014 ના સત્તાવાર ગેઝેટ
નંબર: 29118
વિજ્ઞાન, ઉદ્યોગ અને ટેકનોલોજી મંત્રાલય તરફથી:

ડોમેસ્ટિક ગુડ્સ કોમ્યુનિકેશન (SGM 2014/35)

હેતુ અને અવકાશ

આર્ટિકલ 1 - (1) આ સંદેશાવ્યવહારનો હેતુ એ નિર્ધારણ અને પ્રમાણપત્ર સંબંધિત પ્રક્રિયાઓ અને સિદ્ધાંતોને નિર્ધારિત કરવાનો છે કે બિડર્સ દ્વારા ઓફર કરવામાં આવેલ માલ સ્થાનિક માલ છે, માલની પ્રાપ્તિમાં કે જેના પર કિંમતનો લાભ લાગુ કરવામાં આવશે 4/1/2002 નો જાહેર પ્રાપ્તિ કાયદો અને નંબર 4734.

આધાર

આર્ટિકલ 2 – (1) આ સંદેશાવ્યવહાર કાયદો નંબર 4734 ના કલમ 63 ના પ્રથમ ફકરાના પેટાફકરા (d) ના આધારે તૈયાર કરવામાં આવ્યો છે.
વ્યાખ્યાઓ અને સંક્ષેપો

આર્ટિકલ 3 - (1) આ સંદેશાવ્યવહારમાં;

1. a) મંત્રાલય: વિજ્ઞાન, ઉદ્યોગ અને ટેકનોલોજી મંત્રાલય,
2. b) વિનિમય: કોમોડિટી એક્સચેન્જો,
3. c) નુકશાન સમાયોજક: ચેમ્બર/એક્સચેન્જ દ્વારા નિર્ધારિત તેના/તેણીના ક્ષેત્રમાં નિષ્ણાત વ્યક્તિ અથવા યુનિવર્સિટીઓના સંબંધિત વિભાગોમાંથી તેમના વિષય પર નિષ્ણાત હોય તેવી વ્યક્તિ,
   ç) વહીવટ: કાયદા નં. 4734 ના કાર્યક્ષેત્રની અંદરની સંસ્થાઓ અને સંસ્થાઓ કે જેમણે ટેન્ડર કર્યું હતું,
4. ડી) બિડર: સપ્લાયર જે માલની પ્રાપ્તિ માટે બિડ કરે છે,
5. e) ચેમ્બરઃ ચેમ્બર ઓફ કોમર્સ એન્ડ ઈન્ડસ્ટ્રી, ચેમ્બર ઓફ કોમર્સ, ચેમ્બર ઓફ ઈન્ડસ્ટ્રી એન્ડ મેરીટાઇમ કોમર્સ, ચેમ્બર ઓફ ટ્રેડ્સમેન અને કારીગરો,
6. f) TESK: તુર્કી વેપારી અને કારીગરોનું સંઘ,
7. g) TOBB: ધ યુનિયન ઓફ ચેમ્બર્સ એન્ડ કોમોડિટી એક્સચેન્જ ઓફ તુર્કી,
   ğ) ઘરેલું માલનું પ્રમાણપત્ર: જાહેર પ્રાપ્તિ કાયદા નંબર 4734 અનુસાર કરવામાં આવનાર માલસામાનની ખરીદીમાં બિડર્સ દ્વારા ઓફર કરવામાં આવેલ માલ ઘરેલું માલ છે તે દર્શાવતો દસ્તાવેજ,
   વ્યક્ત કરે છે

ઘરેલું માલ

કલમ 4 - (1) ઔદ્યોગિક ઉત્પાદનોને સ્થાનિક માલ તરીકે સ્વીકારવા માટે, નીચેની શરતોની માંગ કરવામાં આવે છે:
1. a) મંત્રાલય દ્વારા જારી કરાયેલ ઇન્ડસ્ટ્રી રજિસ્ટ્રી પ્રમાણપત્ર ધરાવતા ઔદ્યોગિક સાહસો દ્વારા ઉત્પાદિત કરવામાં આવશે અને ઔદ્યોગિક રજિસ્ટ્રી પ્રમાણપત્રમાં "ઉત્પાદન વિષય" સામગ્રીમાં સમાવિષ્ટ કરવામાં આવશે.
1. b) સંપૂર્ણપણે તુર્કીમાં ઉત્પાદિત અથવા મેળવેલ ઉત્પાદનો, ઉત્પાદન પ્રક્રિયાના મહત્વપૂર્ણ તબક્કાઓ અને છેલ્લા આવશ્યક શ્રમ અને ક્રિયા જે આર્થિક રીતે જરૂરી માનવામાં આવે છે તે તુર્કીમાં બનાવવામાં આવી હતી.
1. c) ઉત્પાદનનો સ્થાનિક યોગદાન દર ઓછામાં ઓછો 51% હોવો જોઈએ.
(2) ખાદ્યપદાર્થો અને કૃષિ ઉત્પાદનોને સ્થાનિક માલ તરીકે સ્વીકારવા માટે, નીચેની શરતોની માંગ કરવામાં આવે છે:
1. a) ખાદ્ય, કૃષિ અને પશુધન મંત્રાલય દ્વારા જારી કરાયેલ વ્યવસાય નોંધણી અથવા મંજૂરી પ્રમાણપત્ર ધરાવતા ઓપરેટરો દ્વારા ઉત્પાદિત.
1. b) સંપૂર્ણપણે તુર્કીમાં ઉત્પાદિત/ઉગાડવામાં આવેલ અથવા મેળવવામાં આવેલ ઉત્પાદનો અને ઉત્પાદન પ્રક્રિયાના મહત્વના તબક્કાઓ અને છેલ્લા આવશ્યક શ્રમ અને ક્રિયા જે આર્થિક રીતે જરૂરી માનવામાં આવે છે તે તુર્કીમાં બનાવવામાં આવી છે.
1. c) કૃષિ ઉત્પાદનો માટે ખેડૂત નોંધણી સિસ્ટમ પ્રમાણપત્ર અથવા ખાદ્ય, કૃષિ અને પશુધન મંત્રાલય (ગ્રીનહાઉસ નોંધણી સિસ્ટમ અને તેના જેવા) સંબંધિત નોંધણી પ્રમાણપત્ર ધરાવતી કંપનીઓ દ્વારા ઉત્પાદન કરવું.
(3) તુર્કીમાં એકત્ર કરાયેલ શાકભાજી ઉત્પાદનો, તુર્કીમાં જન્મેલા અને ઉછરેલા જીવંત પ્રાણીઓ અને તેમાંથી મેળવેલા ઉત્પાદનો, તુર્કીમાં ઉગાડવામાં આવતા અને શિકાર કરાયેલા જળચર ઉત્પાદનોને સ્થાનિક માલ તરીકે ગણવામાં આવે છે. આ સિવાય, કાચી ખેતી, પશુપાલન અને એક્વાકલ્ચર ઉત્પાદનોને ઘરેલું માલ ગણવામાં આવે છે, જો કે તે સંપૂર્ણ રીતે તુર્કીમાં ઉત્પાદિત કરવામાં આવે અથવા ઉત્પાદન પ્રક્રિયાના મહત્વપૂર્ણ તબક્કાઓ અને આર્થિક રીતે જરૂરી માનવામાં આવતા છેલ્લા આવશ્યક શ્રમ અને ક્રિયાઓ તુર્કીમાં કરવામાં આવી હોય.
(4) તુર્કીમાં ખાણ અને ખાણકામ ઉત્પાદનો અને પ્રથમ, બીજા અને ત્રીજા ફકરામાં ઉલ્લેખિત સિવાયના ઉત્પાદનો અથવા જે આમાંથી કોઈપણ કેટેગરીમાં આવતા નથી; તે સ્થાનિક ઉત્પાદન તરીકે સ્વીકારવામાં આવે છે જો કે તે સંપૂર્ણપણે તુર્કીમાં ઉત્પન્ન થાય છે અથવા ઉત્પાદન પ્રક્રિયાના મહત્વપૂર્ણ તબક્કાઓ અને આર્થિક રીતે જરૂરી માનવામાં આવતા છેલ્લા આવશ્યક શ્રમ અને ક્રિયા તુર્કીમાં કરવામાં આવી છે.
(5) બીજા, ત્રીજા અને ચોથા ફકરામાં સૂચિબદ્ધ ઉત્પાદનોમાં, પ્રથમ ફકરાના પેટાફકરા (a) અને (c) માં સૂચિબદ્ધ શરતોને પણ ઔદ્યોગિક ઉત્પાદનો તરીકે ગણવામાં આવે છે તેને સ્થાનિક માલ તરીકે ગણવામાં આવે તે માટે માંગવામાં આવે છે.
(6) ફ્રી ઝોનના કાયદા અને કસ્ટમ્સ કાયદાને ધ્યાનમાં રાખીને, ફ્રી ઝોનમાં કાર્યરત સાહસો દ્વારા ઉત્પાદિત ઉત્પાદનોને સ્થાનિક માલ ગણવામાં આવે છે, જો કે સ્થાનિક માલસામાનના માપદંડો સંબંધિત આ સંદેશાવ્યવહારમાં જરૂરી શરતો પૂરી કરવામાં આવે.

ઘરેલું યોગદાન દર

આર્ટિકલ 5 – (1) સ્થાનિક યોગદાન દરની ગણતરી ઉત્પાદક દ્વારા નીચેના સૂત્ર અનુસાર કરવામાં આવે છે. ડોમેસ્ટિક કોન્ટ્રીબ્યુશન રેટ એકાઉન્ટ ધરાવતા દસ્તાવેજની તપાસ નિષ્ણાત દ્વારા ટેકનિકલ દ્રષ્ટિએ કરવામાં આવે છે, અને પ્રમાણિત જાહેર એકાઉન્ટન્ટ, પ્રમાણિત જાહેર એકાઉન્ટન્ટ અથવા નાણાકીય દ્રષ્ટિએ પ્રમાણિત જાહેર એકાઉન્ટન્ટ દ્વારા, અને ગણતરીની ચોકસાઈ અને તેના પાલનની શરતોમાં પુષ્ટિ અને હસ્તાક્ષર કરવામાં આવે છે. સત્તાવાર રેકોર્ડ સાથે. હસ્તાક્ષરિત સ્થાનિક યોગદાન દરની ગણતરી ધરાવતો દસ્તાવેજ સંબંધિત ચેમ્બર/માર્કેટને વિતરિત કરવામાં આવે છે જે ઉત્પાદક દ્વારા અથવા ઉત્પાદકનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા અને તેને બાંધવા માટે અધિકૃત વ્યક્તિ/વ્યક્તિ દ્વારા હસ્તાક્ષરિત બાંયધરીનાં જોડાણમાં સ્થાનિક માલસામાનનો દસ્તાવેજ જારી કરશે. કોઈપણ વિપરીત નિર્ણય..
અંતિમ ઉત્પાદન કિંમત રકમ (TL) - અંતિમ ઉત્પાદનમાં આયાત ઇનપુટ કિંમત રકમ (TL)
ઘરેલું યોગદાન દર = ———————————————————————————————————————— x100
અંતિમ ઉત્પાદન કિંમત રકમ (TL)
(2) અંતિમ ઉત્પાદનની રચના કરતી સ્થાનિક અને આયાતી ઇનપુટ ખર્ચની ગણતરીમાં નીચેની વસ્તુઓ ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે:
1. a) પ્રત્યક્ષ અને પરોક્ષ સામગ્રી ખર્ચ વપરાયેલ.
2. b) પ્રત્યક્ષ અને પરોક્ષ શ્રમ ખર્ચ.
3. c) ઉત્પાદન સંબંધિત સામાન્ય ખર્ચ.
(3) સ્થાનિક રીતે પૂરા પાડવામાં આવેલ ઇનપુટ આયાત કરવામાં આવે છે કે નહીં તે અંગે મૂળ નિયંત્રણ કરવામાં આવે છે અને જો ઇનપુટ આયાત કરવામાં આવે છે, તો તે આયાતી ઇનપુટ ગણતરીમાં સમાવવામાં આવે છે.
(4) આયાતી ઇનપુટની રકમની ગણતરીમાં, ફેક્ટરીમાં આયાતી ઇનપુટની કિંમત અને ડિલિવરીની તારીખે સેન્ટ્રલ બેંકના વિદેશી વિનિમય વેચાણ દરને ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે.
(5) સ્થાનિક યોગદાન દર, જે સંબંધિત ચેમ્બર/એક્સચેન્જ દ્વારા ચકાસવામાં આવે છે અને મંજૂર કરવામાં આવે છે, તે સ્થાનિક માલના પ્રમાણપત્રમાં શામેલ છે.
(6) સ્થાનિક યોગદાન દર ખાતામાં ઉત્પાદક દ્વારા ચેમ્બર/એક્સચેન્જને રજૂ કરાયેલા વેપાર રહસ્યોની પ્રકૃતિની માહિતી કાયદેસર રીતે અધિકૃત સત્તાવાળાઓ સિવાય અન્ય કોઈને જાહેર કરી શકાતી નથી અથવા આપી શકાતી નથી, અને તેનો ઉપયોગ પોતાને લાભ અથવા નુકસાન પહોંચાડવા માટે કરી શકાતો નથી. અથવા અન્ય. આ સંદર્ભમાં, ચેમ્બર/એક્સચેન્જ વેપારના રહસ્યો સંબંધિત માહિતી અને દસ્તાવેજોની સુરક્ષા સુનિશ્ચિત કરવા માટે તમામ પ્રકારના પગલાં લેવા માટે બંધાયેલા છે.

ઘરેલું માલનું પ્રમાણપત્ર

આર્ટિકલ 6 – (1) TOBB અથવા TESK સાથે સંલગ્ન ચેમ્બર/એક્સચેન્જ દ્વારા જ્યાં ઉત્પાદક નોંધાયેલ છે ત્યાં સ્થાનિક માલસામાનનું પ્રમાણપત્ર જારી કરવામાં આવે છે.
(2) ઘરેલું માલસામાન પ્રમાણપત્ર માટે પ્રમાણભૂત ફોર્મનો ઉપયોગ થાય છે. ઘરેલું માલસામાન દસ્તાવેજના પ્રમાણભૂત સ્વરૂપમાં ઓછામાં ઓછી નીચેની માહિતી શામેલ છે:
1. a) દસ્તાવેજની જારી અને માન્યતા તારીખ અને સંખ્યા.
2. b) ઉત્પાદકનું શીર્ષક, સંપર્ક માહિતી (કાર્યસ્થળનું સરનામું, ટેલિફોન, ફેક્સ નંબર, ઈ-મેલ સરનામું).
3. c) નિર્માતાની ટેક્સ ઓળખ નંબર, TR ઓળખ નંબર, કેન્દ્રીય રજિસ્ટ્રી નોંધણી સિસ્ટમ નંબર.
ç) ઇન્ડસ્ટ્રી રજિસ્ટ્રી નંબર, ટ્રેડ રજિસ્ટ્રી નંબર/ટ્રેડસમેન રજિસ્ટ્રી નંબર અને ચેમ્બર/એક્સચેન્જ રજિસ્ટ્રી નંબર.
1. ડી) ક્ષમતા અહેવાલ તારીખ, સંખ્યા અને માન્યતા તારીખ.
2. e) પ્રોડક્ટનું નામ, બ્રાન્ડ નામ, મોડલ, સીરીયલ નંબર, પ્રકાર, કસ્ટમ્સ ટેરિફ સ્ટેટિસ્ટિક્સ પોઝિશન નંબર, જો કોઈ હોય તો, ઉત્પાદનની લાક્ષણિકતાઓ અનુસાર.
3. f) કલમ 4 ના બીજા ફકરામાં સૂચિબદ્ધ દસ્તાવેજો સંબંધિત તારીખ, સંખ્યા અને માન્યતા તારીખની માહિતી.
4. g) ઘરેલું યોગદાન દર.
ğ) ઉત્પાદનનું ટેકનોલોજી સ્તર (નીચું/મધ્યમ-નીચું/મધ્યમ-ઉચ્ચ/ઉચ્ચ).
1. h) નિર્માતાની રસીદ અથવા ઇન્વોઇસની સીરીયલ નંબર/કોપી અને ખાણકામ લાયસન્સનું નામ, તારીખ, પ્રકાર, જૂથ અને નંબર.
ı) દસ્તાવેજ જારી કરનાર ચેમ્બર/એક્સચેન્જનું નામ અને સીલ, સહી કરનારનું નામ અને અટક.
1. i) પ્રમાણન માપદંડો સંબંધિત અન્ય માહિતી અને દસ્તાવેજો.
(3) સ્થાનિક માલસામાનના પ્રમાણપત્રનું પ્રમાણભૂત સ્વરૂપ અને બાંયધરી મંત્રાલયની મંજૂરીથી TOBB અને TESK દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે.
(4) સ્થાનિક માલસામાનના પ્રમાણપત્રની માન્યતા અવધિ જારી થયાની તારીખથી એક વર્ષ છે.
(5) સ્થાનિક માલસામાનના દસ્તાવેજો પરની માહિતી TOBB અને TESK દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલા ડેટાબેઝમાં રાખવામાં આવે છે, જેને વેબ પર એક્સેસ કરી શકાય છે.
(6) TOBB અને TESK દ્વારા દર છ મહિને ઘરેલું માલસામાનના દસ્તાવેજોની માહિતી મંત્રાલયને સબમિટ કરવામાં આવે છે.

પ્રમાણપત્ર

આર્ટિકલ 7 – (1) આ સંદેશાવ્યવહાર અનુસાર હાથ ધરવામાં આવનાર પ્રમાણપત્ર પ્રક્રિયાઓ અંગેના અમલીકરણના સિદ્ધાંતો TOBB અને TESK દ્વારા મંત્રાલયના અભિપ્રાયને લઈને નક્કી કરવામાં આવે છે. ઘરેલું યોગદાન દરની ગણતરીમાં ધ્યાનમાં લેવાના દસ્તાવેજો આ એપ્લિકેશન સિદ્ધાંતોમાં નિર્દિષ્ટ છે.
(2) ઉત્પાદક સિવાયના બિડર્સ દ્વારા ઓફર કરવામાં આવતા માલ માટે ઉપયોગ કરવો; ઉત્પાદક મૂળ પ્રમાણપત્ર અનુસાર સ્થાનિક ઉત્પાદન પ્રમાણપત્રનું પુનઃઉત્પાદન કરી શકે છે અને તેને ઉત્પાદન સાથે બજારમાં રજૂ કરી શકે છે. જો કે, ઉત્પાદક દ્વારા પુનઃઉત્પાદિત કરાયેલ અને ઉત્પાદન સાથે બજારમાં રજૂ કરાયેલ દસ્તાવેજની માન્યતા સંબંધિત ચેમ્બર/એક્સચેન્જ દ્વારા મંજૂર હોવી આવશ્યક છે.
(3) કોઈ ઉત્પાદક વિદેશમાં ઉત્પાદન કરે છે/કરતો હોય તો, સ્થાનિક માલસામાનનું પ્રમાણપત્ર જારી કરવામાં આવતું નથી. જો કે, દેશમાં કોઈ અન્ય વ્યક્તિ પોતાના નામ અને બ્રાન્ડ હેઠળ ઉત્પાદન કરે છે, તો ઉત્પાદનના ઉત્પાદકને સ્થાનિક માલનું પ્રમાણપત્ર આપવામાં આવે છે.
(4) જે ઉત્પાદન માટે સ્થાનિક ઉત્પાદન પ્રમાણપત્રની વિનંતી કરવામાં આવી છે તે અંગેની શંકાના કિસ્સામાં, કલમ 4 માં સૂચિબદ્ધ સ્થાનિક માલસામાનની શરતોને પૂર્ણ કરે છે કે કેમ, તે સંબંધિત ચેમ્બર/એક્સચેન્જ દ્વારા નિયુક્ત નિષ્ણાત દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે.
(5) દરેક ઉત્પાદન માટે એક અલગ દસ્તાવેજ જારી કરી શકાય છે અથવા એક કરતાં વધુ ઉત્પાદન માટે એક જ સ્થાનિક ઉત્પાદન દસ્તાવેજ જારી કરી શકાય છે. આ કિસ્સામાં, દરેક ઉત્પાદન વિશેની માહિતી સ્થાનિક ઉત્પાદન દસ્તાવેજમાં શામેલ છે.
(6) સંબંધિત ચેમ્બર/વિનિમય દ્વારા; સ્થાનિક માલસામાનનું પ્રમાણપત્ર જારી કર્યા પછી, માપદંડ જાળવવામાં આવે છે કે કેમ તે જોવા માટે ઉત્પાદકના આધારે વચગાળાનું નિયંત્રણ કરી શકાય છે. જો તે નિર્ધારિત કરવામાં આવે છે કે ઘરેલું માલસામાન માટેના માપદંડો સુરક્ષિત નથી, તો ઘરેલું માલનું પ્રમાણપત્ર રદ કરવામાં આવે છે.
(7) વિદેશમાંથી પાર્ટસ તરીકે આયાત કરાયેલ અને ઘરે સાદી એસેમ્બલી દ્વારા બનાવવામાં આવેલ ઉત્પાદનો માટે ઘરેલુ માલનું પ્રમાણપત્ર જારી કરવામાં આવતું નથી.

જવાબદારી

આર્ટિકલ 8 – (1) સ્થાનિક માલસામાનના પ્રમાણપત્રના માલિક, આ દસ્તાવેજ જારી કરનાર સંબંધિત ચેમ્બર/સ્ટૉક એક્સચેન્જ અને જે બિડર્સ વહીવટને દસ્તાવેજ સબમિટ કરે છે, તેઓ સામાન્ય જોગવાઈઓને આધીન રહેશે અને/અથવા કાયદો નંબર જવાબદાર છે. સંબંધિત જોગવાઈઓ અનુસાર.

ઓડિટ

આર્ટિકલ 9 – (1) મંત્રાલય આ વિજ્ઞાપનના અમલીકરણનું ઓડિટ કરવા માટે અધિકૃત છે.

સંક્રમણ પ્રક્રિયા

કામચલાઉ આર્ટિકલ 1 - (1) TOBB અથવા TESK સાથે સંલગ્ન ચેમ્બર/એક્સચેન્જ દ્વારા 22/8/2009ના અધિકૃત ગેઝેટમાં પ્રકાશિત અને આ તારીખની અસરકારક તારીખ પહેલાં 27327 નંબરવાળા જાહેર પ્રાપ્તિ સામાન્ય સંદેશાવ્યવહારની અંદર જારી કરાયેલ સ્થાનિક માલસામાનના દસ્તાવેજો સંદેશાવ્યવહાર, દસ્તાવેજ પર લેખિતમાં માન્યતા. તેની મુદતના અંત સુધી માન્ય.

બળ

આર્ટિકલ 10 - (1) આ સંદેશાવ્યવહાર તેના પ્રકાશનની તારીખથી અમલમાં આવે છે.
કાર્યપાલક
આર્ટિકલ 11 - (1) આ સંદેશાવ્યવહારની જોગવાઈઓ વિજ્ઞાન, ઉદ્યોગ અને ટેકનોલોજી મંત્રી દ્વારા અમલમાં મૂકવામાં આવે છે.