તુર્કી સાહિત્યમાં મહત્વપૂર્ણ છાપ છોડનાર તુર્કી નવલકથા અને વાર્તા લેખક યાસર કેમલની મૃત્યુની વર્ષગાંઠ પર, તેમના જીવનની તપાસ શરૂ થઈ. યાસર કમાલ એ આપણા લેખકોમાંના એક છે જેઓ તેમના જીવન અને તેમના સાહિત્યિક વ્યક્તિત્વ બંનેથી આગળ આવવામાં સફળ થયા છે. તો, યાસર કેમલ કોણ છે, તે ક્યાંનો છે? યાસર કેમલનું મૃત્યુ ક્યારે થયું? યાસર કેમલના કાર્યો શું છે?
કેમલ સાદિક ગોકેલી, યાસર કેમલ તરીકે વધુ જાણીતા (જન્મ 6 ઓક્ટોબર 1923, હેમાઇટ, ઓસ્માનિયે - મૃત્યુ 28 ફેબ્રુઆરી 2015, ઇસ્તંબુલ), એક કુર્દિશ-તુર્કી નવલકથા અને વાર્તા લેખક અને કાર્યકર છે. તેમની સૌથી પ્રખ્યાત કૃતિ "ઇન્સ મેમેડ" નવલકથા શ્રેણી છે, જે તેમણે લગભગ 32 વર્ષમાં પૂર્ણ કરી હતી.
1939 માં, 16 વર્ષની ઉંમરે, યાસર કેમલે ફિકિરલર નામના સામયિકમાં તેમની પ્રથમ કવિતા "સેહાન" પ્રકાશિત કરી. તેમણે માધ્યમિક શાળા છોડ્યા પછી, તેમણે લોકકથાઓ એકત્ર કરવાનું શરૂ કર્યું અને તેમનું પ્રથમ પુસ્તક, "લેમેન્ટ્સ", જેમાં તેમણે 1940-1941 વચ્ચે કુકુરોવા અને વૃષભમાંથી સંકલિત કરેલ એલિગીઝનો સમાવેશ થાય છે, જે 1943માં અદાના કોમ્યુનિટી સેન્ટર દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. કાયસેરીમાં તેમની લશ્કરી સેવા કરતી વખતે, તેમણે ત્રેવીસ વર્ષની ઉંમરે તેમની પ્રથમ વાર્તા, "પર્ટી સ્ટોરી" (1946) લખી. 1948માં તેમણે ‘બેબી’ વાર્તા પછી ‘ધ શોપકીપર’ લખી. તે 1940ના દાયકામાં અદાનામાં પ્રકાશિત થયેલા Çığ સામયિકની આસપાસ પેર્ટેવ નૈલી બોરાતાવ, નુરુલ્લાહ અટાક અને ગુઝિન ડીનો જેવા પ્રખ્યાત નામોને મળ્યા હતા. ખાસ કરીને, ચિત્રકાર આબિદિન ડીનોની તેમના મોટા ભાઈ આરિફ ડીનો સાથેની નિકટતાએ તેમના વિચાર અને સાહિત્યના વિશ્વના વિકાસને ખૂબ પ્રભાવિત કર્યો. વિવિધ પ્રકાશનો માટે કેમલ સાદિક ગોકેલી નામથી લખતી વખતે, યાસર કેમલે જ્યારે કુમ્હુરીયેત અખબારમાં પ્રવેશ કર્યો અને 1951-1963 ની વચ્ચે આ અખબાર માટે ટુચકાઓ અને ઇન્ટરવ્યુ લેખક તરીકે કામ કર્યું ત્યારે તેણે સૌપ્રથમ આ નામનો ઉપયોગ કર્યો. આ સમયગાળા દરમિયાન, તેઓ તેમના ઇન્ટરવ્યુની શ્રેણી માટે જાણીતા થવા લાગ્યા જેમાં તેમણે એનાટોલીયન લોકોની આર્થિક અને સામાજિક સમસ્યાઓ વ્યક્ત કરી. વાર્તા “બેબી”, જે 1952 માં પ્રકાશિત પ્રથમ વાર્તા પુસ્તક “યલો વોર્મ” માં પણ સમાવિષ્ટ હતી, તે અહીં શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી. 1947 માં, તેમણે નવલકથા "ઇન્સ મેમેડ" નો પ્રથમ ભાગ લખ્યો, જે તેમને ખૂબ જ ખ્યાતિ અપાવશે, પરંતુ તેને અધૂરું છોડી દીધું. તેમણે માત્ર 1953-1954માં કામ પૂરું કર્યું અને 1955માં પ્રકાશિત કર્યું. આ નવલકથા ઈનસે મેમેડ નામના પાત્ર વિશે છે, જે કુકુરોવાના ગરીબ લોકોને આગાઓ સામે ટેકો આપે છે અને તેમના લોકો માટે લડે છે. ચાર ગ્રંથોની શ્રેણી બત્રીસ વર્ષમાં પૂરી થઈ.
યાસર કેમલને તેની ઘણી કૃતિઓમાં એનાટોલિયાની દંતકથાઓ અને વાર્તાઓથી ફાયદો થયો. તેઓ પેન રાઈટર્સ એસોસિએશનના સભ્ય હતા. તેમને તેમના જીવનકાળ દરમિયાન કુલ 38 એવોર્ડ મળ્યા હતા. તેઓ સાહિત્યના નોબેલ પુરસ્કાર માટે નામાંકિત થનાર પ્રથમ તુર્કી લેખક બન્યા હતા.[15] તેમણે 1952 અને 2001 ની વચ્ચે થિલડા સેરેરો સાથે લગ્ન કર્યા હતા. 2001 માં તેમની પત્નીના મૃત્યુ પછી, તેમણે 2002 માં આયસે સેમિહા બાબાન સાથે લગ્ન કર્યા હતા.
28 ફેબ્રુઆરી, 2015 ના રોજ, 91 વર્ષની વયે, હોસ્પિટલમાં અવસાન થયું જ્યાં તેઓ અંગ નિષ્ફળતાને કારણે સઘન સંભાળમાં હતા. 2 માર્ચ, 2015 ના રોજ આયોજિત સમારોહ પછી તેને ઝિંકર્લિકયુ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો.
યાસર કેમલ, જે કુર્દિશ મૂળના છે; તેમણે 1990ના દાયકાના મધ્યમાં પીકેકે અને તુર્કીના સુરક્ષા દળો વચ્ચેના સશસ્ત્ર સંઘર્ષોની ટીકા કરી હતી. તેમણે વિવિધ લેખોમાં "કુર્દીશ પ્રશ્ન" પર તેમના વ્યક્તિગત વિચારો લખ્યા. તુર્કી પ્રજાસત્તાક રાજ્ય લઘુમતીઓ, ખાસ કરીને કુર્દ પ્રત્યે જાતિવાદી વલણ ધરાવે છે તેમ જણાવતા, યાસર કેમલને તેના લેખો માટે તુર્કીની અદાલતો દ્વારા વિવિધ સજાઓ મળી હતી. કુર્દિશ કાર્યકર્તાઓને ટેકો આપવા બદલ "અલગતાવાદી પ્રચાર"ના આરોપમાં તેમની સામે કાર્યવાહી કરવામાં આવી હતી. એવું પણ કહેવાય છે કે 1930 ના દાયકામાં અતાતુર્કના ભાષા સુધારણા પછી તુર્કી ભાષાના સાહિત્યિક ભાષા તરીકેના પતન પછીના પ્રથમ વર્ષોમાં યાસર કેમલે તુર્કી સાહિત્યમાં મહત્વપૂર્ણ યોગદાન આપ્યું હતું.
İnce Memed I, Ağrıdağı Legend, İnce Memed II, Birds da Gone, İnce Memed III લેખકના સૌથી વધુ વેચાતા પુસ્તકો છે.[24] D&R ના એકસો છતાલીસ સ્ટોર અને ઓનલાઈન વેચાણ પર આધારિત ડેટા અનુસાર, લેખકના મૃત્યુ પછીના અઠવાડિયામાં પુસ્તકોના વેચાણમાં 417% નો વધારો થયો છે. 2017 માં Hürriyet અખબાર દ્વારા રચાયેલી 100-વ્યક્તિની જ્યુરી દ્વારા નિર્ધારિત, "તુર્કી સાહિત્યની અત્યાર સુધીની 1 શ્રેષ્ઠ નવલકથાઓ" ની યાદીમાં İnce Memedને નંબર XNUMX તરીકે પસંદ કરવામાં આવી હતી.
યાસર કેમલ સાહિત્યિક વ્યક્તિત્વ
યાસર કેમલ, જેને નિયમિતપણે પોતાનું શિક્ષણ પૂર્ણ કરવાની તક મળી ન હતી, તે જીવનની શાળામાં સ્વ-શિક્ષિત વ્યક્તિ છે. ખૂબ જ નાની ઉંમરે પ્રકૃતિ, લોકો અને સમાજ પ્રત્યેની તેમની રુચિએ તેમના કાર્યોનો આધાર બનાવ્યો. તેણે કુકુરોવાના શુદ્ધ, અસ્પૃશ્ય પ્રકૃતિનું અવલોકન કર્યું અને તેનો અભ્યાસ કર્યો, જ્યાં તે ઉછર્યો, અને કીડીઓથી લઈને ગરુડ સુધીની તમામ જીવંત વસ્તુઓ.
યાસર કેમલ પ્રકૃતિ, છોડ અને પ્રાણીઓ સાથે ઉછર્યા. હકીકત એ છે કે તેમની કૃતિઓમાં છોડના નામો અનુવાદિત ભાષામાં શોધી શકાતા નથી, જેઓ તેમની કૃતિઓ વિદેશી ભાષાઓમાં અનુવાદિત કરી છે તેમની સૌથી સામાન્ય ફરિયાદોમાંની એક છે. લોકકથા એ કલાકાર માટે અનિવાર્ય છે જે લોક સંસ્કૃતિથી સમૃદ્ધ પ્રદેશ કુકુરોવામાં ઉછર્યા છે. તે લોકકથાને પોતાની મૂળ સંસ્કૃતિ માને છે. યાસર કેમલ, જેમણે માત્ર કુકુરોવામાં જ નહીં પરંતુ એનાટોલિયાના ઘણા પ્રદેશોમાં પણ વિવિધ પ્રસંગોએ પ્રવાસ કર્યો હતો, તેને ફરી એકવાર આ સ્થાનોની લોકવાયકામાં રસ પડ્યો.
હકીકત એ છે કે તે લોકોની વચ્ચે છે અને તેમને ખૂબ સારી રીતે જાણે છે તે એક તત્વ છે જે તેની કળાને શ્રેષ્ઠ આકાર આપે છે.
1942-1944 ની વચ્ચે રમઝાનોગ્લુ લાઇબ્રેરીમાં કામ કરતી વખતે તેણે વાંચેલી સેંકડો શાસ્ત્રીય કૃતિઓ તેમની કળાનું નિર્માણ કરતી અન્ય એક તત્વ છે. આરિફ, આબિદિન અને ગુઝિન ડીનોસ તેને પસંદ કરેલી કૃતિઓ વાંચવામાં મદદ કરે છે. ગુઝિન ડીનો લેખકને ફ્રેન્ચ ક્લાસિકની સૂચિ પણ આપે છે, જે તેણે વાંચવા જોઈએ તે પુસ્તકો દર્શાવે છે. અન્ય વ્યક્તિ જેણે તેમના પર ઊંડી છાપ છોડી છે તે છે અબ્દાલે ઝેનીકી, જે અંધ છે અને એક ડેંગબેજ છે જેનું જીવન લોકોમાં સુપ્રસિદ્ધ બની ગયું છે. 1940 ના દાયકામાં અદાનામાં હાલના સાંસ્કૃતિક વર્તુળો અને બૌદ્ધિકો પણ તેમની કલાના નિર્માણમાં મહત્વપૂર્ણ પરિબળો છે.
યાસર કેમલનું મૃત્યુ ક્યારે અને શા માટે થયું?
યાસર કેમલનું 28 ફેબ્રુઆરી, 2015 ના રોજ, 91 વર્ષની વયે, હોસ્પિટલમાં અવસાન થયું જ્યાં તેઓ અંગની નિષ્ફળતાને કારણે સઘન સંભાળમાં હતા. 2 માર્ચ, 2015 ના રોજ આયોજિત સમારોહ પછી તેને ઝિંકર્લિકયુ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો.
યાસર કેમલ કામ કરે છે
યાસર કેમલના ઇન્ટરવ્યુ:
- સળગતા જંગલોમાં પચાસ દિવસો
- કુકુરોવા સાઇડ બાય સાઇડ
- ફેરી ચીમની
- આ બધું આ ક્ષેત્ર દ્વારા છે
- ભગવાનના સૈનિકો
- ઇન્ટરવ્યુ લેખન માં
- બાળકો માનવ છે
યાસર કેમલ વાર્તાઓ:
- ડર્ટી સ્ટોરી
- બેબી, દુકાનદાર
- Memet અને Memet
- પીળો ગરમ
યાસર કેમલ નવલકથાઓ:
- ફાઇન મેમેડ
- ટીન
- ટેકરા પર દાડમનું ઝાડ
- મધ્ય-પુરુષ/પર્વતની બીજી બાજુ 1
- પૃથ્વી આયર્ન સ્કાય કોપર/પર્વતની બીજી બાજુ 2
- અમર ઘાસ/પર્વતની બીજી બાજુ 3
- લુહારની બજાર હત્યા
- ડ્રેગન ફ્લાય ડ્રેગન ફ્લાય
- જો તેઓ સાપને મારી નાખે છે
- ટેક માય આઈઝ વોચ સાલીહ
- પક્ષીઓ પણ ગયા
- સી બ્લેઝ
- પ્લોવર બર્ડ
- કેસલ ગેટ
- લોહીનો અવાજ
- યુફ્રેટીસનું પાણી, લોહી વહી રહ્યું છે, જુઓ!
- કીડી પાણી પીવે છે (2002)
- બેર સી બેર આઇલેન્ડ / એન આઇલેન્ડ સ્ટોરી
- એક પાંખવાળું પક્ષી
યાસર કેમલ ટ્રાયલ્સ:
- વિલાપ
- જો સ્ટોન તિરાડ
- મધમાં મીઠું
- આકાશ વાદળી રહે છે
- રોટ ઓફ ધ ટ્રી
- પીળી નોટબુક
- માસ્ટર બી
- તમારા સતાવણી બનવા દો
યાસર કેમલના અનુવાદો:
- મૂનલાઇટ જ્વેલર્સ