60 વર્ષ પછી તુર્કીમાં કાયબેલેની પ્રતિમા પાછી આવી છે

સંસ્કૃતિ અને પર્યટન પ્રધાન મેહમેટ નુરી એર્સોય: "કાયબેલેની પ્રતિમા, જે 1960 ના દાયકાથી તેના દેશથી દૂર છે, તે હવે તેના વતન આવી ગઈ છે, જ્યાં તે છે."

મંત્રી એર્સોય: "હું અમારા તમામ લોકોને સાંસ્કૃતિક સંપત્તિની દાણચોરી સામે સભાનપણે કાર્ય કરવા અને અમારા સંબંધિત રાજ્ય એકમો દ્વારા લેવામાં આવેલા પગલાંને સમર્થન આપવા માટે હાકલ કરું છું."

સંસ્કૃતિ અને પર્યટન મંત્રી મેહમેટ નુરી એર્સોયે "માતૃદેવી" સાયબેલની પ્રતિમા રજૂ કરી, જે પ્રાગૈતિહાસિક સમયમાં વિપુલતા અને પ્રજનનક્ષમતાનું પ્રતીક અને રક્ષક માનવામાં આવે છે, જેને 1960ના દાયકામાં તુર્કીથી ઈઝરાયેલ લઈ જવામાં આવી હતી અને તેને તેના વતન પરત લાવવામાં આવી હતી. 60 વર્ષ પછી.

ઈસ્તાંબુલ પુરાતત્વીય સંગ્રહાલયમાં યોજાયેલી બેઠકમાં બોલતા, મંત્રી એર્સોયે જણાવ્યું હતું કે તેઓ આ ભૂમિની સાંસ્કૃતિક અને સંસ્કૃતિની સમૃદ્ધિના દરેક ભાગને તુર્કી અને સમગ્ર માનવતા સુધી પહોંચાડવા માટે સખત મહેનત કરી રહ્યા છે, અને તેઓ પણ ખૂબ જ સંવેદનશીલતા સાથે કામ કરે છે. વર્તમાન વારસો.

"અમે વિશ્વભરમાં ઘણી વધુ અસરકારક લડાઈ શરૂ કરી છે"

દાણચોરી વિરોધી શાખા ડિરેક્ટોરેટ હવે વિભાગના વડા છે એમ જણાવતાં મંત્રી એર્સોયે કહ્યું, “વિભાગ; તે ત્રિપક્ષીય માળખામાં કામ કરે છે, જે ડોમેસ્ટિકમાં દાણચોરી સામે લડત, વિદેશમાં દાણચોરી સામે લડત, તાલીમ અને જાગૃતિ શાખામાં કામ કરે છે. અમારી ટીમોની સંખ્યા અને તકો વધારવી જરૂરી છે, જે સંઘર્ષ માટે જરૂરી છે. રાષ્ટ્રપતિના હુકમથી, અમે તેને વિભાગના સ્તરે લાવ્યા અને તેને ત્રણ ગણો કર્યો. તેમની શક્તિઓ અને સંસાધનોમાં વધારો કરીને, અમે વિશ્વભરમાં વધુ અસરકારક સંઘર્ષ શરૂ કર્યો છે." તેણે કીધુ.

રોગચાળાની સ્થિતિ હોવા છતાં સાંસ્કૃતિક સંપત્તિની દાણચોરી સામે નિશ્ચયપૂર્વક લડવા માટે વિભાગ તેની પ્રવૃત્તિઓ ચાલુ રાખે છે તેના પર ભાર મૂકતા, મંત્રી એર્સોયે કહ્યું:

“આના પરિણામે, કાયબેલની પ્રતિમા, જે 1960 ના દાયકાથી તેના દેશથી દૂર હતી, તે હવે તેના વતન આવી ગઈ છે, જ્યાં તે છે. આર્ટિફેક્ટ પરત કરવાની પ્રક્રિયા ત્યારે શરૂ થઈ જ્યારે એક ઈઝરાયેલી નાગરિકે 2016માં રોમન પીરિયડની સાયબેલની પ્રતિમાની નિકાસ કરવા માટે તેના દેશના સત્તાવાળાઓ પાસેથી પરવાનગી મેળવવા વિનંતી કરી અને ઈઝરાયેલી સત્તાવાળાઓએ કામનો ફોટો મોકલીને તેની ઉત્પત્તિ વિશે માહિતી આપવા વિનંતી કરી. દેશ ઈસ્તાંબુલ આર્કિયોલોજી મ્યુઝિયમ ડિરેક્ટોરેટના નિષ્ણાતો ફેઝા ડેમિર્કોક અને શાહરાઝત કારાગોઝ, જેઓ અમારા મ્યુઝિયમમાંથી તાજેતરમાં નિવૃત્ત થયા છે, તેમણે આ પ્રતિમાની 1964માં અફ્યોનકારાહિસરમાં મળી આવેલી અને હાલમાં અફ્યોનકારાહકારમાં પ્રદર્શિત કરાયેલી 'કોવાલીક આર્ટિફેક્ટ્સ' સાથે સમાનતા નક્કી કરી છે. હું મારા આદરણીય સહકાર્યકરોનો ફરી એકવાર તેમના ઝીણવટભર્યા કાર્ય માટે આભાર માનું છું."

પ્રાપ્ત માહિતીના પ્રકાશમાં, કાર્યવાહી કરીને યુએસએમાં કામના વેચાણને રોકવા માટે વિનંતી કરવામાં આવી હતી તે દર્શાવતા, મંત્રી એર્સોયે કહ્યું:

“તુર્કીએ તેની સામે કાયદેસરની કાર્યવાહી શરૂ કરીને સંબંધિત વ્યક્તિ દ્વારા કાયબેલની પ્રતિમા સાથે જોડાયેલા હોવાના દાવાનો જવાબ આપ્યો. અમારા મંત્રાલય, વિદેશ મંત્રાલય અને ન્યૂયોર્ક કોન્સ્યુલેટ જનરલના સઘન પ્રયાસોથી કાયબેલે પ્રતિમા પરત કરવા અંગેના અમારા પ્રતિ-દાવા અમારા તમામ વાર્તાલાપકારોને જણાવવામાં આવ્યા છે. પ્રતિમા આપણા દેશની છે તે સાબિત કરવા માટે અમારા મંત્રાલયના નિષ્ણાતોના સ્થળ પરની તપાસ અને અહેવાલો ઉપરાંત, ગૃહ મંત્રાલયના એન્ટિ-સ્મગલિંગ અને ઓર્ગેનાઈઝ્ડ ક્રાઈમ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ઈન્ટરિયર જનરલ ડિરેક્ટોરેટ ઑફ સિક્યુરિટી અને જેન્ડરમેરી જનરલ કમાન્ડે નોંધપાત્ર યોગદાન."

"પ્રક્રિયા શાંતિ દ્વારા પૂર્ણ કરવામાં આવી છે"

સંસ્કૃતિ અને પર્યટન પ્રધાન મેહમેટ નુરી એર્સોયે કાયબેલની પ્રતિમાની પરત પ્રક્રિયામાં યોગદાન આપનારાઓનો આભાર માન્યો અને તેમના શબ્દો નીચે મુજબ ચાલુ રાખ્યા: “વૈજ્ઞાનિક પુરાવા, આર્ટિફેક્ટની શોધ થઈ તે વર્ષો દરમિયાન આ પ્રદેશમાં રહેતા પ્રત્યક્ષદર્શીઓની જુબાની, અને દસ્તાવેજો. અફ્યોનકારાહિસરમાં દાણચોરીની ઘટનાઓ અંગે, સૂચવે છે કે કાયબેલેની પ્રતિમા તુર્કીની છે. આ ઉપરાંત, પ્રતિમા બહાર કાઢવામાં આવી ત્યારે વર્ષોમાં અફ્યોનકારાહિસાર મ્યુઝિયમના નિયામક તરીકે ફરજ બજાવતા સ્વર્ગસ્થ હસન તહસીન ઉકાંકુસના અંગત આર્કાઇવમાંથી મેળવેલા દસ્તાવેજો પણ સાક્ષીઓના નિવેદનોની સુસંગતતા દર્શાવે છે. આ તમામ સંયુક્ત પ્રયાસો અને પ્રયત્નોના પરિણામે, કાર્ય ધરાવનાર વ્યક્તિ પ્રતિમાને તુર્કીને પરત કરવા માટે સંમત થયો, અને પ્રક્રિયા સૌહાર્દપૂર્ણ રીતે પૂર્ણ થઈ."

"સંઘર્ષ માત્ર મેદાન પર જ નહીં, પણ ડિજિટલ વિશ્વમાં પણ ચાલુ રહે છે"

મંત્રાલય આ સંઘર્ષને માત્ર ક્ષેત્રમાં જ નહીં પરંતુ ડિજિટલ વિશ્વમાં પણ સંવેદનશીલતાથી ચાલુ રાખે છે તેમ જણાવતા મંત્રી એર્સોયે કહ્યું:

“સાંસ્કૃતિક સંપત્તિ અને ખજાનાની શોધ માટે અમારા મંત્રાલય અને પોલીસ અને જેન્ડરમેરીના અધિકારીઓ દ્વારા કરવામાં આવતી ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિઓ અંગે ઇન્ટરનેટ અને સોશિયલ મીડિયા પર પોસ્ટ્સ છે. આ નિર્ધારણના પરિણામે, સાંસ્કૃતિક સંપત્તિની દાણચોરી અને ગેરકાયદે ખોદકામનો ગુનો આચરવા માટે નિર્ધારિત વ્યક્તિઓ સામે બંને ફોજદારી ફરિયાદો દાખલ કરવામાં આવે છે, અને પોસ્ટ્સની ઍક્સેસને રોકવા માટે નિર્ણયો લેવામાં આવે છે. અમારા મંત્રાલયના જનરલ ડિરેક્ટોરેટ ઑફ કલ્ચરલ હેરિટેજ અને મ્યુઝિયમ્સ અને જનરલ ડિરેક્ટોરેટ ઑફ લીગલ સર્વિસીસ વચ્ચેનો ગાઢ સહકાર અમારી અદાલતોના પ્રતીતિ અને અવરોધિત નિર્ણયો દ્વારા વધુ મજબૂત બને છે. હું ફરી એકવાર વ્યક્ત કરવા માંગુ છું કે આ સંઘર્ષ કોઈ પ્રવૃત્તિનું ક્ષેત્ર નથી કે જે ફક્ત રાજ્ય શક્તિનો ઉપયોગ કરીને હાથ ધરવામાં આવે. હું અમારા તમામ લોકોને સાંસ્કૃતિક સંપત્તિની દાણચોરી સામે સભાનપણે કાર્ય કરવા અને અમારા સંબંધિત રાજ્ય એકમો દ્વારા લેવામાં આવેલા પગલાંને સમર્થન આપવા માટે આહ્વાન કરું છું.

મંત્રી એર્સોયે માહિતી શેર કરી હતી કે નવા મ્યુઝિયમના પૂર્ણ થયા પછી કાયબેલેની પ્રતિમા અફ્યોનકારહિસર પરત આવશે.

સાયબેલ સ્ટેચ્યુ વિશે

કિબેલની બંને બાજુના સિંહો, જે ભૂમધ્ય તટપ્રદેશમાં, ખાસ કરીને એનાટોલિયામાં પ્રાગૈતિહાસિક સમયથી પ્રજનન અને વિપુલતાના પ્રતીક અને સંરક્ષક તરીકે પૂજાય છે, તે પ્રકૃતિ અને પ્રાણીઓ પરના તેના વર્ચસ્વનું પ્રતીક છે.

પ્રાચીન સામાજીક અને ધાર્મિક જીવનમાં, લોકો માટે તેમની ઈચ્છા અનુસાર દેવી-દેવતાઓને અર્પણ કરવાનો અથવા તેઓ માનતા દેવતાનું સન્માન કરવાનો એક સામાન્ય રિવાજ હતો. ભગવાનને માન આપવા માટે મંદિરો અથવા અભયારણ્યોમાં રજૂ કરવામાં આવતી સામગ્રીને "મતાત્મક વસ્તુઓ" ગણવામાં આવતી હતી. વ્યક્તિની સામાજિક અને આર્થિક સ્થિતિના આધારે, મંતવ્યની વસ્તુઓ પથ્થરના સાદા ટુકડાથી લઈને અલંકૃત પ્રતિમા સુધીની હોય છે.

સાયબેલના શિલાલેખ વિભાગમાં, જે ઈતિહાસમાં એસ્ક્લેપિયાડ્સ ઓફ સિડેરોપોલિસ દ્વારા બાર ગોડ્સ મધરને રજૂ કરવામાં આવેલી મંતવ્ય પ્રતિમા તરીકે ઓળખાય છે, "હેર્મિઓસના પુત્ર એસ્ક્લેપિયાડ્સ ઑફ સિડેરોપોલિસે બાર ભગવાનને અર્પણ ઊભું કર્યું હતું." નિવેદન સામેલ છે.

1960ના દાયકામાં તુર્કીથી ઈઝરાયેલમાં દાણચોરી કરીને લાવવામાં આવેલી કાયબેલની મૂર્તિ નિષ્ણાતો દ્વારા 3જી સદીની છે. પ્રશ્નમાં રહેલી પ્રતિમાની લાક્ષણિક વિશેષતાઓ, વપરાતા માર્બલનો પ્રકાર, કારીગરી અને શિલાલેખમાંથી મળેલી માહિતીના પ્રકાશમાં, તે એનાટોલીયન મૂળની હોવાનું સમજી શકાય છે.

પરત કરવાની પ્રક્રિયા

તુર્કીથી ગેરકાયદેસર રીતે ઇઝરાયેલ પહોંચેલી રોમન કાળની આર્ટિફેક્ટ “કાયબેલ” અહીં એક ઇઝરાયલી નાગરિકે ખરીદી હતી. જે વ્યક્તિએ 2016 માં તેને વિદેશ લઈ જવા માટે ઈઝરાયેલી સત્તાવાળાઓને અરજી કરી હતી તેણે જાહેર કર્યું કે પ્રતિમા એનાટોલીયન મૂળની છે.

સંસ્કૃતિ અને પર્યટન મંત્રાલય, જેણે ઇઝરાયેલી સત્તાવાળાઓએ આર્ટિફેક્ટના ફોટોગ્રાફ્સ તુર્કીને મોકલ્યા પછી ફોલો-અપ શરૂ કર્યું, અહેવાલ આપ્યો કે જ્યારે તે યુએસએ પહોંચવાની તૈયારીમાં હતી ત્યારે આ કલાકૃતિ એનાટોલીયન મૂળની હતી.

માલિક હરાજી ગૃહ દ્વારા શિલ્પને વેચવા માંગે છે તે પછી, મંત્રાલયે યુએસ સત્તાવાળાઓને આ વેચાણ અટકાવવા વિનંતી કરી.

કામના માલિકે, આ ફોલો-અપ પછી, યુ.એસ.એ.માં દાવો દાખલ કર્યો હતો, જેમાં જણાવ્યું હતું કે તે પ્રતિમાની માલિકી ધરાવે છે, જેને તેણે તેની મિલકત તરીકે જાહેર કરી હતી, એક સદ્ગુણ ખરીદનાર તરીકે.

સંસ્કૃતિ અને પર્યટન મંત્રાલય, વિદેશ મંત્રાલય અને ન્યુ યોર્કમાં તુર્કીના કોન્સ્યુલેટ જનરલે કાયબેલના પ્રત્યાર્પણ અંગેના તેમના પ્રતિ-દાવા કોર્ટમાં રજૂ કર્યા હતા.

1964માં અફ્યોનકારાહિસરમાં રસ્તાના કામમાં મળી આવેલ અને પ્રાંતના મ્યુઝિયમમાં પ્રદર્શિત કરાયેલી "કોવાલિક કલાકૃતિઓ" સાથે પ્રતિમાની લાક્ષણિક સામ્યતા પછી, ઈસ્તાંબુલ પુરાતત્વ સંગ્રહાલય નિદેશાલયના નિષ્ણાતો દ્વારા વૈજ્ઞાનિક અહેવાલમાં ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો, કાયદા અમલીકરણ અધિકારીઓના સંકલન હેઠળ, અફ્યોંકરાહિસાર મ્યુઝિયમ ડિરેક્ટોરેટની સ્થાપના 1960-1970 ના દાયકામાં તે પ્રદેશમાં કરવામાં આવી હતી જ્યાં કલાકૃતિઓ મળી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. વર્ષોથી રહેતા લોકોની માહિતીનો સંપર્ક કરવામાં આવ્યો હતો.

હકીકત એ છે કે ઇન્ટરવ્યુ લેનારાઓમાંના એકે ફોટોગ્રાફ જોયા વિના પ્રતિમાનું વર્ણન કર્યું અને અન્ય સમાન પ્રતિમાના ફોટોગ્રાફ્સ વચ્ચે અપહરણ કરાયેલી કાયબેલે પ્રતિમા પસંદ કરી, આ આર્ટિફેક્ટ તુર્કીમાં મળી આવી હોવાના સમર્થન પુરાવાની રચના કરી.

જુબાનીઓ અને પ્રાપ્ત દસ્તાવેજોના પરિણામે, તે નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યું હતું કે કોન્યામાં રહેતો એક વ્યક્તિ તે સમયે ઐતિહાસિક કલાકૃતિઓની દાણચોરી કરી રહ્યો હતો, જ્યારે કોન્યા મ્યુઝિયમ ડિરેક્ટોરેટ દ્વારા મળેલા પ્રોસિક્યુશન દસ્તાવેજોએ ઉપરોક્ત પ્રદેશમાં દાણચોરીના કૃત્યો અંગે વધારાના પુરાવા પૂરા પાડ્યા હતા. Afyonkarahisar અને સમાન કલાકૃતિઓ ગેરકાયદે સંપાદન.

વૈજ્ઞાનિક પુરાવા, આર્ટિફેક્ટની શોધ થઈ તે વર્ષોમાં આ પ્રદેશમાં રહેતા પ્રત્યક્ષદર્શીઓની જુબાની અને અફ્યોનકારાહિસરમાં દાણચોરીની ઘટનાઓ સંબંધિત દસ્તાવેજો પુષ્ટિ કરે છે કે કાયબેલેની પ્રતિમા તુર્કીની છે.

તુર્કીના ઝડપી અને ઝીણવટભર્યા ફોલો-અપના પરિણામે, કામના માલિક, કાઇબલ, યુએસએમાં ટ્રાયલ શરૂ થાય તે પહેલાં, સમાધાનકારી વલણ સાથે, પ્રતિમાને તુર્કીને પરત કરવા સંમત થયા.

આ સ્લાઇડશો માટે JavaScript જરૂરી છે.